PRIMERA GRAN - vertaling in Nederlands

• eerste grote
• geweldige eerste
• eerste grand
• eerste belangrijke
• allereerste grote
• de eerste great
• eerste major

Voorbeelden van het gebruik van Primera gran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo diría que la primera gran llamada es la del Bautismo,
Ik zou zeggen dat we de grote eerste roeping hebben van de Doop,

Es la primera gran exposición internacional que muestra a este artista,
Het is de eerste, grote internationale tentoonstelling over deze kunstenaar met meer

También en otro aspecto el éxito de esa primera gran reunión era muy significativo.
Maar in een ander opzicht was het succes van deze eerste grotere vergadering van betekenis.

Primera gran compañía de seguros de EE. UU. En dejar de asegurar e invertir en carbón.
Eerste grote Amerikaanse verzekeringsmaatschappij die stopt met verzekeren en beleggen in steenkool.

La primera gran, básica diferencia tiene que ver con lo que considero el hecho más desdeñado sobre los géneros.
Het eerste grote, fundamentele verschil hangt samen met wat volgens mij het meest onderschatte feit is met betrekking tot de seksen.

Hoy, en 1917, en la época de la primera gran guerra imperialista,
Thans, in 1917, in de tijd van de eerste grote imperialistische oorlog,

Como respuesta a la primera gran cuestión social,
Als antwoord op het eerste grote sociale vraagstuk,

Se estableció al final de la primera Gran Guerra Galáctica que se libró en la Constelación Lyra entre los seres humanos,
Deze was opgericht aan het einde van de eerste grote galactische oorlog, die werd beslecht in het Lyra-stelsel tussen de mensen,

La primera gran función es nueva en WPA3 protección frente a ataques fuera de línea, adivinar contraseña.
De eerste grote nieuwe functie in WPA3 is bescherming tegen offline aanvallen waarbij het wachtwoord wordt geraden.

Hoy, en 1917, en la época de la primera gran guerra imperialista,
Thans, in 1917, in de tijd van de eerste grote imperialistische oorlog,

Dharampur es la primera gran parada y ya estamos a 4,900 pies sobre el nivel del mar.
Dharampur is de eerste grote halt en we zijn al 4.900 ft boven zeeniveau.

Kz La primera gran bandera del Autistán en Kazajstán(antes de colocarla encima de la casita en la montaña)- Autistan.
Kz De eerste zeer grote vlag van de Autistan in Kazachstan(voordat hij boven het huisje in de berg werd geplaatst)- Autistan.

Esto se conoce como el movimiento de“Primera Gran Rectificación”, donde Sison y otros jóvenes radicales criticaron el liderazgo
Deze hervorming van de communistische partij staat bekend als de First Great Rectification Movement, waarin Sison

Reims fue la primera gran ciudad francesa sometida a los bombardeos de las tropas alemanas en 1914.
Reims was de eerste grote Franse stad die in 1914 door Duitse troepen werd gebombardeerd.

Se ha descrito como la primera gran campaña militar peleada en su totalidad por las fuerzas aéreas.
Het is beschreven als de eerste grote militaire campagne die volledig door luchtstrijdkrachten werd gevochten.

Hoy, en 1917, en la época de la primera gran guerra imperialista,
Thans, in 1917, in de tijd van de eerste grote imperialistische oorlog,

hambriento romper su primera gran historia en el mundo dominado por los hombres de periodismo de la década de 1920.
hongerig naar haar eerste grote verhaal in de door mannen gedomineerde wereld van de jaren 1920 journalistiek te breken.

En 1717, cuatro logias en Londres formaron la primera Gran Logia de Inglaterra,
In 1717 vormden vier loges in Londen het eerste ‘Grand Lodge of England',

La Overwatch League™ es la primera gran liga mundial de esports profesionales con equipos de la ciudad.
De Overwatch League™ is de eerste grote wereldwijde e-sports-competitie met stadgebaseerde teams.

Esta crisis conoció una brutal aceleración en 1973-75 con la primera gran recesión internacional de posguerra.
Deze crisis heeft een abrupte versnelling gekend in 1973-‘75, met de eerste grote internationale naoorlogse recessie.