PRINGADO - vertaling in Nederlands

• sukkel
• een loser
• loser

Voorbeelden van het gebruik van Pringado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Odio a esos pringados de la nueve-ocho.
Ik haat die kneuzen van het 9-8.

O estos tíos están pringados o trabajan en otra perspectiva.
Die kerels zijn ofwel smerig, ofwel zijn ze met iets duisters bezig.

Siempre y cuando estos pringados no miren"libertad" en el diccionario.
Zolang die blondines niet' vrijheid' opzoeken in het woordenboek.

Príngate las manos y aloja tú mismo tu sitio web.
Stroop je mouwen op en host je website zelf.

Lo primero que haces es enamorarte de una pringada.
Het eerste wat hij doet is weer achter een lekker stuk aanzitten.

Asunto: p231 venta caliente hiti pringo zink bolsillo papel fotográfico.
Onderwerpen: p231 hot selling hiti pringo zink pocket fotopapier.

Otros nombre por Sunda: Pringan.
Andere namen voor Sunda: Pringan.

Es lo que beben todos los pringados aquí en Boston.
Dat is wat alle mooks hier drinken.

Grabaciones de audio disponibles en Sunda: Pringan.
Audio opnamen beschikbaar in Swahili: Siu.

Mantén tus manos lejos de mi moño y tu boca cerrada, pringada.
Blijf met je handen van mijn dotje en zwijg, freak.

Ahora estamos los dos pringados.
nu zitten we beiden in de penarie.

Tú eres millonario, yo una pringada.
Jij bent miljonair en ik ben niks.

Otros nombre por Sunda: Pringan.
Andere namen voor Swahili: Tanzania.

Grabaciones de audio disponibles en Sunda: Pringan.
Audio opnamen beschikbaar in Chinese: Sichuan.

¡Seguro que es fácil! Sabía que hoy alguien pringaba.
Ik wist dat ik vandaag iemand ging afmaken.

no estuvo tan mal como pensaba que iba a ser.¡Qué pringada!¡Que te jodan!¡Feliz Navidad.
was deze gemeenschapsdienst nog niet zo slecht. DRIE MAANDEN LATER… Wat een loser.

ver a once pringados que han ido por pena a verte?
je lijkt 100 jaar oud… om elf sufferds te zien die alleen voor jou zijn gekomen?

¿Qué está haciendo ese pringado?
Wat doet die sukkel nu?

Piensas totalmente que soy un pringado.
Je denkt echt dat ik een nerd ben.

Yo sí. Eres un patético pringado y un mentiroso.¡A.
Je bent een nerd en een leugenaar.