Voorbeelden van het gebruik van Procesó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 2018, S3 Passenger de Sqills procesó más de 4.000 millones de búsquedas de viaje y 31,5 millones de segmentos de pasajeros.
In 2018 verwerkte S3 Passenger van Sqills meer dan 4 miljard zoekopdrachten en 31,5 miljoen reizigers.Que procesó con soldadura ultrasónica de cobre especial para la conexión de la junta de alambre,
Amy Klobuchar, el fiscal del condado de Hennepin que procesó Jermaine Stansberry, apostó por su récord lucha contra el crimen a un escaño en el Senado de Estados Unidos.
Amy Klobuchar, de Hennepin County advocaat die Jermaine Stansberry vervolgd, parlayed haar misdaadbestrijdende record naar een zetel in de Amerikaanse Senaat.En 2018, TARGET2 procesó una media de 346.834 pagos diarios por un importe medio diario de 1,7 billones de euros.
In 2018 verwerkte TARGET2 gemiddeld 346.834 betalingen per dag, met een gemiddeld dagvolume van € 1,7 biljoen.Procesamiento de equipos de procesamiento de la cocción por lotes procesó la materia prima de desperdicios de aves de corral o animales muertos.
Rendering verwerkingsapparatuur van een batch fornuis verwerkt de grondstof van pluimvee afval of dode dieren.En 2018, S3 Passenger de Sqills procesó más de 4.000 millones de búsquedas de viajes y 31,5 millones de segmentos de pasajeros.
In 2018 verwerkte S3 Passenger van Sqills meer dan 4 miljard zoekopdrachten voor reizen en leverde tickets voor 31,5 miljoen passagierssegmenten.Durante el estudio comparativo, la solución OpenText Email Monitoring ejecutándose en SQL Server 2012 procesó 14,8 millones de mensajes en 24 horas.
Volgens het benchmarkonderzoek verwerkt de OpenText Email Monitoring-oplossing(die draait op SQL-server 2012) 14,8 miljoen berichten in 24 uur.El equipo de Reincubate procesó los datos en bruto para cada usuario,
Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker,el erudito de la Universidad de Cambridge Aleksandr Kogan explicó cómo su modelo estadístico procesó datos de Facebook para Cambridge Analytica.
Cambridge University-geleerde Aleksandr Kogan uitgelegd hoe zijn statistische model verwerkt Facebook-gegevens voor Cambridge Analytica.En 2018, el BCE procesó varios pagos por intereses
In 2018 verwerkte de ECB diverse rentebetalingenBeveled procesó y pulió u otros.
schuinde verwerkt af en opgepoetst of anderen.Ciritically procesó el pedestal del pedestal hace el establo de la máquina, él tiene una dimensión machinary muy canónica.
Ciritically verwerkte voetstukvoetstuk maakt de machinestal, heeft het een zeer canonieke machinary afmeting.visite los talleres y almacenes donde se recolectó, procesó y almacenó el caucho.
magazijnen waar rubber werd verzameld, verwerkt en opgeslagen.En 2018, T2S procesó una media de 572.172 operaciones diarias por un importe medio diario de 925,69 mm de euros.
In 2018 verwerkte T2S gemiddeld 572.172 transacties per dag, met een gemiddeld dagvolume van € 925,649 miljard.Este ensamblaje de cable personalizado se diseñó y procesó de acuerdo con los siguientes planos de ingeniería.
Deze aangepaste kabelassemblage is ontworpen en verwerkt volgens onderstaande tekeningen van ingenieurs.Según el informe anual de la Confederación Belga de la Industria Lechera(BCZ), la industria láctea belga procesó 4.7 billones de litros de leche en 2017.
Volgens het jaarverslag van de Belgische Confederatie van de Zuivelindustrie(BCZ) verwerkte de Belgische zuivelindustrie 4,7 miljard liter in 2017.Este ensamble de cable personalizado se diseñó y procesó siguiendo los dibujos del ingeniero a continuación.
Deze op maat gemaakte kabelsamenstelling is ontworpen en verwerkt volgens onderstaande tekeningen van ingenieurs.La capital, Phnom Penh, tiene el aeropuerto más grande, pero el aeropuerto de Siem Reap procesó más pasajeros en 2012.
De hoofdstad Phnom Penh heeft het grootste vliegveld maar het vliegveld van Siem Reap verwerkte in 2012 meer passagiers.Este ensamblaje de cable personalizado se diseñó y procesó siguiendo los siguientes planos de ingeniería.
Deze op maat gemaakte kabelsamenstelling is ontworpen en verwerkt volgens onderstaande tekeningen van ingenieurs.Sobre 30 marcas de diversas compañías procesó sus productos de maquillaje permanentes en nuestra fábrica.
Meer dan 30 merken van verschillende bedrijven verwerkten hun permanente make-upproducten in onze fabriek.
