Voorbeelden van het gebruik van Vervolgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voormalige Roemeense president Iliescu vervolgd voor “misdaden tegen mensheid”.
L'Oréal wordt vervolgd door vrouwen die beweren
De tabaksindustrie is vervolgd voor haar illegale activiteiten.
Y la industria tabacalera ha sido enjuiciada por sus actividades ilegales.Je krijgt informatie als ik niet word vervolgd voor chantage.
Soulja Boy vervolgd voor wapenbezit.
Soulja Boy acusado de posesión de armas.Zodat vrouwen niet meer worden vervolgd.
Y las mujeres ya no son enjuiciadas.40 moorden op haar geweten ze is echter nooit vervolgd.
de 40 asesinatos nunca fue acusada.Ik heb niks gestolen en ik ben niet vervolgd.
Yo no robé el arma. no fui acusado, así que nada pasó.Moeder van Chinese rioolbaby wordt niet vervolgd.
Madre del bebé chino no será acusada.de persoon in kwestie moet worden vervolgd.
la persona en cuestión debe ser acusada.Vandaag de dag vervolgd de Spaanse staat zelfs het politieke debat.
Vandaag de dag vervolgd de Spaanse staat zelfs het politieke debat.
Hoy el Estado español persigue hasta el debate político.Voortbouwend op het succes, vervolgd ze de winnende formule en sta….
Deze minderheden worden vervolgd door een gepolitiseerd islamisme.
Es un islam politizado el que persigue a estas minorías.Vandaag de dag vervolgd de Spaanse staat zelfs het politieke debat.
Hoy el gobierno catalán persigue incluso el debate político.Roberts verbeeldt zich dat hij wordt vervolgd.
Het is Uther die jou en jouw soort vervolgd, Merlijn.
Es Uther el que te persigue a tí y a los de tu clase, Merlin.Misschien word ik op een dag opgepakt en vervolgd door de CCP.
Als jij reageert alsof jij wordt vervolgd, onderwijs jij vervolging.
Si reaccionas como si te estuvieran persiguiendo, estarás enseñando persecución.Bericht Argyll dat je wordt vervolgd om hem.
Hazle saber a Argyll que te están persiguiendo por él.
