DEMANDADA - vertaling in Nederlands

verweerster
demandada
la demandada
a la parte demandada que
gevraagde
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
aangeklaagd
demandar
acusar
denunciar
procesar
presentar cargos
imputar
verweerder
demandado
parte demandada
acusado
el acusado
gewilde
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
verwerende
defender
defensas
geëist
vervolgd
continuar
perseguir
procesar
enjuiciamiento
demandar
enjuiciar
persecución
acusar
secuelas
gedaagd
gedagvaard

Voorbeelden van het gebruik van Demandada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esta parcela se encuentra en una zona relativamente nueva y altamente demandada de Moraira.
Dit perceel is gelegen in een relatief nieuw en zeer eiste gebied van Moraira.
Procederemos con el interrogatorio del Sr. Barba a la parte demandada hoy.
We gaan vandaag verder met Mr Barba's kruisverhoor van de verdachte.
La sangre de estas almas será demandada de sus manos.
Het bloed van deze zielen zal van hun handen worden geëist.
Es por lo tanto particularmente demandada.
Is daarom bijzonder in trek.
Demandada: Reino de España.
Verwerende partij: Koninkrijk België.
Demandada: República de Croacia.
Verwerende partij: Republiek Oostenrijk.
Demandada: GZ,
Verwerende partij: GZ,
Demandada: Free Mobile SAS.
Verwerende partij: Free Mobile SAS.
Demandada: República de Bulgaria.
Verwerende partij: Republiek Oostenrijk.
Demandada: Sociedad de seguros«Olympic».
Verwerende partij: Verzekeringsmaatschappij„Olympic”.
Demandada: GZ,
Verwerende partij: GZ,
Demandada: Reino de Bélgica.
Verwerende partij: Koninkrijk België.
la víctima hizo cualquier movimiento amenazador hacia la demandada.
het slachtoffer een dreigende beweging maakte naar de verdachte?
La miel de acacia es la variedad más demandada en el mercado y está clasificada como la mejor miel por el consumidor masivo.
Acaciahoning is de meest gevraagde variëteit op de markt en wordt door de massaconsument als de beste honing geclassificeerd.
Mire, desde luego… no quiero ser demandada por aferrarme a mis creencias…- pero son las que son.- Gracias.
Ik wil niet aangeklaagd worden omdat ik aan mijn geloof vasthoud, maar ze zijn wat ze zijn.
De febrero de 2019La demandada instalación del Rocódomo podría ubicarse en el nuevo pabellón de deportes.
Van februari 2019De gevraagde installatie van de Rocódomo zou kunnen worden gevestigd in het nieuwe sportpaviljoen.
Bueno, la corporación Thief fue demandada por los abuelos de una chica que murió luego de beberla.
Nou, Thief Corporatie wordt aangeklaagd door de grootouders van een jong meisje dat overleed na het drinken ervan.
The demandada sostiene que dicho uso se justifica
The Verweerder stelt dat een dergelijk gebruik is gerechtvaardigd
El Diesel de 150 CV, la opción mecánica más demandada, se ofrece desde 25.875€ en versión Style,
Diesel 150 pk, de meest gevraagde mechanische optie, Het wordt aangeboden
La opinión de la demandada, con la solicitud de una medida cautelar que el demandante no podía nombrar una violación.
Het advies van de verweerder, met het verzoek tot een verbod van de eiser niet zou kunnen noemen een inbreuk.
Uitslagen: 369, Tijd: 0.3823

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands