DEMANDADO - vertaling in Nederlands

verweerder
demandado
parte demandada
acusado
el acusado
aangeklaagd
demandar
acusar
denunciar
procesar
presentar cargos
imputar
gevraagd
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
vervolgd
continuar
perseguir
procesar
enjuiciamiento
demandar
enjuiciar
persecución
acusar
secuelas
geëist
de verweerder
beweerd
reclamar
afirmación
afirman
dicen
argumentan
sostienen
pretenden
alegando
aseguran
declaran
verweerster
demandada
la demandada
a la parte demandada que
gedagvaard
aangeklaagde
de gedaagde

Voorbeelden van het gebruik van Demandado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Un cónyuge no podrá ser demandado por la deuda personal del otro cónyuge.
Een echtgenoot mag niet worden aangesproken voor de persoonlijke schuld van de andere echtgenoot.
Harper era el demandado en esta demanda.
Harper was een verdachte in deze rechtszaak.
El demandado alega inadecuación del procedimiento por razón de la cuantía.
De verdachte beweert ontoereikendheid van de procedure vanwege de hoeveelheid.
¿Es el demandado un alcohólico?
Is de verdachte een alcoholist?
Sin embargo, el demandado le atacó.
Maar de verdachte viel u aan.
Próximo demandado: Bartholomew J. Simpson.
Volgende verdachte, Bartholomew J. Simpson.
El demandado sólo ha hablado del Reino de Dios.
De verdachte heeft alleen gesproken over het koningkrijk van God.
Comunicación demandado intención acudir defendido y representado 3 d. 32.3.
Communicatie verdachte verdedigen en vertegenwoordigen intentie gaan 3 d. 32.3.
¿Por qué no está aquí el demandado?
Waarom is de verdachte niet hier?
El demandado está dirigiendo la sala del gran jurado.
De verdachte is bezig met het leiden van een jury kamer.
El demandado está plenamente dispuesto a admitir que el demandante tiene derecho a un veredicto.
De verdachte is zeer klaar toegeven dat de eiser recht op een uitspraak.
Fue demandado en varios pleitos que implicaban malos acuerdos con bienes raíces.
Hij was een verdachte in meerdere rechtszaken, met slechte vastgoed deals.
El demandado alega inadecuación del procedimiento por razón de la materia.
De verdachte beweert ontoereikendheid van de procedure op grond van het onderwerp.
Ser demandado al feedback de sus clientes también aumentará la lealtad del cliente.
Respondent wordt naar uw klanten feedback zal ook het verhogen van klantenloyaliteit.
Demandado Albert Speer.
Verdachte Albert Speer.
Groupon Inc, mercado en línea, ha demandado a IBM Corp sobre infracción de patentes.
GroupOn Inc, online marktplaats, IBM Corp heeft opgeroepen over octrooi-inbreuk.
Usos: este alambre demandado extensamente para el arnés de cable.
Toepassingen: deze draad die wijd voor draaduitrusting wordt vervolgd.
El gobierno de Islandia ha demandado alimentos de Islandia.
De regering van IJsland heeft opgeroepen IJsland voedingsmiddelen.
El servicio de flightradar24 está muy demandado actualmente.
De service van flightradar24 is momenteel in grote vraag.
solo para ser demandado nuevamente.
pas weer te worden opgeroepen.
Uitslagen: 971, Tijd: 0.3441

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands