DEMANDADOS - vertaling in Nederlands

gevraagd
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
verweerders
demandado
parte demandada
acusado
el acusado
aangeklaagd
demandar
acusar
denunciar
procesar
presentar cargos
imputar
verdachten
sospechoso
acusados
demandados
sospecha
a los acusados
su-des
vervolgd
continuar
perseguir
procesar
enjuiciamiento
demandar
enjuiciar
persecución
acusar
secuelas
gewild
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
gedaagden
acusado
demandado
al acusado
al demandado
defendido
geëist
beklaagden
quejado
lamentado
gevraagde
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
vraag
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
gewilde
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
verweerder
demandado
parte demandada
acusado
el acusado

Voorbeelden van het gebruik van Demandados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estas cintas están disponibles en diferentes especificaciones como demandados por los clientes en cuanto a espesores
Deze banden zijn in verschillende specificaties zoals gevraagd door de klanten in termen van dikte
Pero aún podemos ser demandados. Y la policía recomienda que cerremos este fin de semana.
Maar we kunnen worden aangeklaagd en de politie wil ons sluiten dit weekend.
No podemos ser demandados por usar las ideas que envía(incluidas,
We niet vervolgd kunnen worden voor het gebruik van ideeën die u instuurt(inclusief,
Si los demandados quieren presentar una queja,
Als de verdachten een klacht willen indienen,
Chennai Servicios de compañía son muy demandados, ya que estos servicios se prestan a tasas razonables con la seguridad de placer ilimitado.
Chennai Escort Services zijn zeer gevraagd, omdat deze diensten worden aangeboden tegen redelijke kosten met de zekerheid van onbeperkt plezier.
Kohl's fueron demandados para‘ falso' precios de venta. Según aol.
Kohl' s werden aangeklaagd voor‘ valse' verkoop prijzen. Volgens aol.
Los principales actores de las redes sociales están siendo demandados por uso/ mal uso abusivo o no autorizado de información personal.
Belangrijke sociale mediaspelers worden vervolgd voor ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik/ misbruik van persoonlijke informatie.
UnitedCorp alega que los demandados planearon un plan para tomar el control de la red de Bitcoin Cash(BCH).
UnitedCorp beweert dat de verdachten een plan hadden om de controle over te nemen van het Bitcoin Cash(BCH) netwerk.
estos productos son muy demandados por los clientes, ubicados en todo el país.
zijn deze producten zeer gevraagd door de klanten, gevestigd in het hele land.
su capacidad de ser demandados.
hun vermogen om te worden aangeklaagd.
Los graduados con una licenciatura en ciencias de la computación de North Central College son demandados por empleadores familiarizados con la alta calidad de nuestro programa
Afgestudeerden met een graad in informatica van North Central College zijn gewild bij werkgevers die bekend zijn met de hoge kwaliteit van ons programma
Se espera que los demandantes y demandados a representarse a sí mismos y estaban obligados a hacer un juramento que habían dicho la verdad.
Eisers en gedaagden werd verwacht dat ze zichzelf te vertegenwoordigen en moesten een eed dat ze de waarheid had verteld zweer.
Pruebas principales consideradas eran declaraciones juradas de los demandados durante su proceso del acuerdo de la súplica antes del tribunal federal.
Het belangrijkste bewijs beschouwd werd beëdigd verklaringen van de verdachten tijdens hun pleidooi overeenkomst proces vóór de federale court.
Los tejidos mezclados teñidos con hilo son muy demandados en la industria textil y de la confección.
De met garen geverfde gemengde weefsels zijn zeer gevraagd in de kleding- en textielindustrie.
estamos siendo demandados por $100 millones.
maar we worden vervolgd voor 100 miljoen dollar.
No, papá, tienen que decir cosas así para no ser demandados.
Nee, nee, pap, ze… ze moeten dat soort dingen zeggen, om niet aangeklaagd te worden.
Estos productos son muy demandados en el mercado internacional por sus colores de moda
Deze producten zijn zeer gewild op de internationale markt voor hun modieuze
El Tribunal de Apelación tiene los Demandados prohibidas la distribución de Keksstangen en el embalaje en disputa.
Het Hof van Beroep heeft de gedaagden verboden de verdeling van Keksstangen in de betwiste verpakking.
Los tribunales alemanes están derivando cada vez más casos a la ley islámica porque los demandantes o los demandados son musulmanes.
Duitse rechtbanken buigen steeds vaker voor de islamitische wet omdat of de aanklagers of de verdachten moslim zijn.
(4) Los usuarios que incumplan una disposición de las presentes Condiciones de uso podrán ser demandados por daños y perjuicios.
(4) Iedere klant die deze Algemene Voorwaarden schendt, kan worden vervolgd voor de ontstane schade.
Uitslagen: 409, Tijd: 0.3953

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands