PROCESADO - vertaling in Nederlands

• verwerking
• verwerken
• bewerking
• verwerkt
• vervolgd
• bewerkt
• aangeklaagd
• het verwerkte
• verwerkte
• bewerkte

Voorbeelden van het gebruik van Procesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La flota pesquera holandesa suministra la cuarta parte del pescado procesado y comercializado.
De Nederlandse vissersvloot levert een kwart van de verwerking en afzet van vis.

todavía no la ha procesado.
heeft dit nog niet kunnen verwerken.

El dueño de la compañía de construcción Quien reformó el precinto acaba de ser procesado.
De eigenaar van het bouwbedrijf die de bureau's renoveerde is net aangeklaagd.

Alimentación acuática procesado final pellets tienen sabor único
De definitieve verwerkte aquatische voerkorrels hebben unieke smaak

Tablas no planeadas cortadas en el tamaño deseado, molinillo procesado….
Unplaned boards gesneden in de gewenste grootte, bewerkte molen….

Canon EOS 350D- Procesado más rápido para mejores resultados.
Canon 350D- Snellere verwerking voor betere resultaten.

página bloqueada no puede ser procesado por otros usuarios.
pagina kan niet worden bewerkt door andere gebruikers.

Procesado de láminas, bobinas y tubos.
Platen, rollen en buizen verwerken.

Señoras y señores del jurado, el acusado está procesado por varios delitos graves.
Dames en heren van de jury de verdachte is aangeklaagd wegens ernstige misdaden.

Es una marca Hungry Vaquilla para un procesado, sintético, de carne-como sustancia.
Het is een Hungry Heifer handelsmerk voor een verwerkte, synthetische, vlees-achtige substantie.

La comida procesada consistía en pan blanco con queso procesado.
De bewerkte maaltijd bestond uit witbrood met bewerkte kaas.

serás procesado mañana.
wordt je morgen aangeklaagd.

Muertos en términos de su valor lumínico, como el procesado y el.
Dood in termen van hun lichtwaarde, zoals verwerkte en convectieve.

La preparación se produce en forma de grano procesado.
Het preparaat wordt geproduceerd in de vorm van bewerkte granen.

Ned no había sido procesado aún.
Ned was nog niet aangeklaagd.

Que tenemos actual 100 disponibles, 000 galones de wvo procesado desecados.
Wij hebben momenteel beschikbare 100, 000 gallons van verwerkte ontwaterde wvo.

Probablemente algún proceso de acusación de alguien que no quiere ser procesado.
Vast een grote aanklacht tegen iemand die niet aangeklaagd wil worden.

Para obtener más información, visite la página Procesado de yeso de algodón.
Voor meer informatie kunt u terecht op de pagina Verwerkte katoen gips.

Desde entonces fue procesado cinco veces.
Sinds toen is hij 5 keer aangeklaagd.

Diverso color fácilmente procesado y limpiado, disponible para el surtido.
Gemakkelijk verwerkte en schoongemaakte, beschikbare verschillende kleur voor assortiment.