Voorbeelden van het gebruik van Is verwerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als de taak is verwerkt, worden er miniatuurweergaven voor alle pagina's in de geselecteerde taak weergegeven.
Onderhanden werk is alles dat gedeeltelijk is verwerkt, maar nog niet voltooid is. .
El trabajo en progreso es todo lo que se ha procesado parcialmente, pero aún no es un bien terminado.Nadat uw betaling is verwerkt, kunt u uitnodigingen verzenden
Dit is verwerkt in artikel 7, lid 4,
Het deelvenster Taakoverzicht bevat specifieke informatie voor een geselecteerde taak die is verwerkt, en geeft miniaturen weer voor alle pagina's in die taak.
El panel Resumen de trabajos muestra información específica del trabajo seleccionado que se ha procesado y muestra miniaturas de todas las páginas de ese trabajo.Zodra de betaling is verwerkt, zal u in staat zijn om geld te storten naar Entropay Casino's met behulp van uw virtuele kaart.
Tan pronto como el pago sea procesado y verificado, usted podrá usar su dinero para depositar en los casinos Entropay a través de su tarjeta virtual.Amendement 12 betreffende de specifieke problemen van bepaalde gebieden is verwerkt in overweging 13.
La enmienda 12, relativa a las peculiaridades territoriales, se ha incluido en el considerando 13.Uw bestelnummer en klantnummer worden in een document met de bevestiging van uw bestelling per e-mail naar u gestuurd nadat uw bestelling is verwerkt.
El número de pedido y el número de cliente USPS Zodra uw bestelling is verwerkt, zul je e-mail bericht met de verzending tracking nummer ontvangen.
USPS Una vez que su pedido sea procesado recibirá notificación por correo electrónico con el número de seguimiento del envío.de annulering plaatsvindt voordat de zending is verwerkt, uw bestelling niet kan worden gestopt
Gebruikers met Impose kunnen bovendien een voorbeeld weergeven van een geblokkeerde taak die niet is verwerkt.
Además, los usuarios con Impose pueden ver una presentación preliminar de un trabajo en espera que no se ha procesado.Zodra uw bestelling is verwerkt, wordt verzonden via USPS,
Una vez que su pedido ha sido procesado, que se envía a través de USPS,Zodra uw betaling is verwerkt, ontvangt u een gefeliciteerd met een uitnodiging om te beginnen met het bouwen van uw online winkel.
Una vez que se haya procesado su pago, recibirá un mensaje de felicitación invitándole a comenzar a construir su tienda en línea.Als ik me legitiem buiten een rechtsgebied met een verbod vestig en mijn locatiewijziging is verwerkt, is mijn huidige accountsaldo dan direct beschikbaar voor gebruik?
Si resido legítimamente fuera de una jurisdicción prohibida y ya se ha procesado mi cambio de residencia,¿dispondré inmediatamente del saldo actual de mi cuenta?Nadat uw aanvraag is verwerkt, ontvangt u een melding van uw awardaanbieding.
Después de que su solicitud haya sido procesada, recibirá una notificación de su oferta de premio.Het Egyptische thema is verwerkt op zodanige wijze dat elk deel van het scherm is gevuld met mooi gedaan effect.
El tema egipcio ha sido procesado en tal forma que cada parte de la pantalla está repleto de efecto muy bien hecho.U kunt uw bestelling annuleren voordat deze is verwerkt door contact met ons op te nemen via[email protected].
Puede cancelar su pedido antes de que se haya procesado poniéndose en contacto con nosotros en[correo electrónico protegido].de bestelling niet is verwerkt.
el pedido no se ha procesado.Nadat uw aanvraag is verwerkt, ontvangt u een melding van de gunningaanbieding.
Después de que su solicitud haya sido procesada, recibirá una notificación de la oferta de adjudicación.sommige chauffeurs liever WVO dat is verwerkt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in brandstoffen voor greasecars
algunos conductores prefieren comprar WVO que ha sido procesado por las empresas que se especializan en los combustibles para greasecars
