PROCESAR - vertaling in Nederlands

• verwerken
• verwerking
• vervolgen
• bewerken
• verwerkt
• verwerk

Voorbeelden van het gebruik van Procesar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué cantidades puedo procesar con la picadora de Philips?| Philips 1 Buscar términos.
Welke hoeveelheden kan ik verwerken met dit apparaat?| Philips.

¿Cuándo puedo procesar datos bajo el GDPR?
Wanneer kan ik gegevens verwerken onder de GDPR?

El grupo responsable de procesar sus datos personales es Eurail.
De partij die verantwoordelijk is voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens is Eurail.

¿Qué tamaño de neumáticos quieres procesar? *.
Welke bandenmaat wilt u verwerken?*.

Procesar sus quejas y elogios;
Het afhandelen van uw klachten en complimenten;

¿Qué cantidades puedo procesar con este dispositivo?
Welke hoeveelheden kan ik verwerken met dit apparaat?

Topcon puede procesar su información personal para los siguientes propósitos.
Wij verwerken de hierboven genoemde gegevens voor de volgende doeleinden.

Contactaremos antes de procesar tu pedido.
Uw order wordt nu verwerkt.

El material es fácil de procesar, por lo que es fácil de montar.
Het materiaal is makkelijk te bewerken, is het daarom gemakkelijk te monteren.

Podemos procesar Datos AddThis para fines de investigación
We verwerken mogelijk persoonsgegevens voor de eigen onderzoeks-

Después de procesar el formulario, se mostrarán los datos de transferencia.
Nadat het formulier is verwerkt, worden de overdrachtsgegevens weergegeven.

Para ello necesitarás procesarlo con una mezcla especial.
Hiervoor moet je het verwerken met een speciaal mengsel.

Se refiere a la organización responsable de procesar los pagos del Cliente.
Betekent de organisatie die verantwoordelijk is voor het verwerken van de betalingen van de klanten.

Los ojos consiguen procesar 36,000 bits de información cada hora.
Je ogen verwerken ongeveer 36.000 bits aan informatie per uur.

(a) las categorías generales de datos personales que podemos procesar;
Wij verwerken uw persoonsgegevens op grond van.

Podremos procesar información personal para los fines de investigación
We verwerken mogelijk persoonsgegevens voor de eigen onderzoeks-

Quieren procesarle por eso.
Ze willen hem daarvoor aanklagen.

En colaboración con nuestros clientes, transformamos la manera de procesar los alimentos.
In samenwerking met onze klanten transformeren we de manier waarop voedsel wordt verwerkt.

Esto nos permite registrar y procesar su reserva.
Op deze manier kunnen wij uw boeking registreren en afhandelen.

A tu cuerpo le toma una hora procesar cada trago que consumes.
Het duurt ongeveer een uur voordat je lichaam een drankje heeft verwerkt.