TE BEWERKEN - vertaling in Spaans

• para editar
• de edición
• para modificar
• para trabajar
• para procesar
• para cultivar
• para manipular
• para labrar

Voorbeelden van het gebruik van Te bewerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar later namen zij ook mannen gevangen die zij dwongen de grond te bewerken.
Pero después tomaron varones cautivos y los obligaron a cultivar el suelo.

Een andere populaire app om foto's te bewerken is vsco.
Otra aplicación querida al editar fotos es la VSCO.

Bel haar en zeg haar het te bewerken.
Llamarla y decirle que lo edite.

Download Photoscape en uw afbeeldingen te bewerken.
Descarga Photoscape y edita tus imágenes.

Om uw wijnrek te bewerken.
Para hacer su estante del vino a mano.

Probeer het deeg niet te veel te bewerken.
Trata de no manipular demasiado la masa.

Alle artikelen zijn direct in de browser te bewerken.
Todos los artículos pueden estar editado directamente en el navegador.

Post-processing formules worden opgeslagen met schema's, later te bewerken.
Las fórmulas de posprocesamiento se almacenan con esquemas, editables posteriormente.

Het is noodzakelijk om de grond en de toppen te bewerken met industriële insecticiden.
Es necesario procesar el suelo y las cimas con insecticidas industriales.

Een toetsenbord aansluiten en eenvoudige toetscombinaties gebruiken om films snel te bewerken.
Edite películas rápidamente conectando un teclado y utilizando funciones rápidas sencillas.

Sleep je MOV video naar de tijdlijn om het te bewerken.
Arrastra y suelta el vídeo MOV a la línea de tiempo para su edición.

Voor degenen die video te bewerken.
Para aquellos que editar video.

Stel uw hostnaam in door de regel te bewerken die aangeeft.
Especifique su nombre host al editar la línea que dice.

Plaat is gemakkelijk te lassen en te bewerken.
La hoja es fácilmente soldada y mecanizada.

Ik zou willen voorstellen om je antwoord te bewerken om dit duidelijker te maken.
Sugeriría que edites tu respuesta para aclarar esto.

Nu hoef je alleen maar de sjabloon te bewerken volgens jouw inschrijfbehoeften.
Ahora todo lo que tienes que hacer es editar la plantilla de acuerdo a tus necesidades.

Historici algemeen crediteren Thailand's geweldige mogelijkheid om strategische verdragen en handelsovereenkomsten te bewerken.
Los historiadores generalmente atribuyen increíble capacidad de Tailandia para elaborar tratados estratégicas y acuerdos comerciales.

Gebruik de software die bij uw computer te bewerken.
Utilice el software suministrado con su ordenador para su edición.

de aankondiging en presentatie, te bewerken en studio vaardigheden die we hebben het allemaal gedekt.
anunciando y presentación, a las habilidades de edición y estudio lo tenemos todo cubierto.

De mogelijkheid om snel te bewerken maken het gemakkelijk om verschillende vervormingen verwijderen- Presence- een gedetailleerde handleiding en trainingsprogramma's.
La posibilidad de edición rápida hacen que sea fácil de quitar varias distorsiones- Programas de un manual de usuario detallado y formación- Presencia.