Voorbeelden van het gebruik van Para manipular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Use guantes para manipular la batería y deséchela inmediatamente en función de las normativas o regulaciones locales.
Weggooien- draag handschoenen om de accu te hanteren en gooi de accu direct weg conform de plaatselijke bepalingen en regels.Este tipo de bomba de lodos abrasivos pesados está diseñada para manipular partículas muy grandes para operaciones de grava
Deze soort Heavy Abrasive Slurry Pump is ontworpen om zeer grote deeltjes te verwerken voor grind- en baggerwerkzaamhedenUna desventaja es que las opciones para manipular formatos de fotografías se limitan a Photoshop
Voor de fermentatiefase biedt GEA een uitgebreid assortiment componenten voor vloeistofverwerking, speciaal ontworpen om deze gevoelige bacteriële stammen onder consequent steriele omstandigheden te hanteren.disponemos de la experiencia necesaria para manipular su envío.
we over de ervaring beschikken om uw zending te verwerken.siempre he usado dedos y palmas para manipular el pigmento en el papel.
ik heb altijd mijn vingers en handpalmen gebruikt om het pigment op het papier te bewerken.Compatible con WPML, Studio8 integra más funcionalidad muy interesante para cualquier persona para manipular un montón de fotos … Dejo a descubrir;
Compatibel met WPML, Studio8 integreert meer functionaliteit echt interessant voor iedereen om veel foto's te behandelen… Ik laat jullie; ontdekken.POLIPASTO, AUXILIAR- Una unidad de elevación adicional, normalmente diseñada para manipular cargas más ligeras y a mayor velocidad que el polipasto principal.
TAKEL, HULP- Een aanvullende hijseenheid, meestal ontworpen om lichtere ladingen aan een hogere snelheid te hanteren dan de hoofdtakel.Separación del audio de clips Multicam en la línea de tiempo para manipular el audio y el vídeo por separado.
Je kunt de audio van Multicam Clips in de timeline loskoppelen om audio en video afzonderlijk te bewerken.utilizan el mito para manipular y controlar sociedades.
robusta para poder trabajar de forma continuada, pero también necesita ser lo bastante sensible para manipular verduras delicadas”, añade Zanoli.
robuust en kan continu werken, maar moet ook gevoelig genoeg zijn om zulke delicate groenten te verwerken,” aldus Zanoli.Su exclusiva fibra compuesta ofrece una magnífica resistencia al corte, para manipular con seguridad objetos y materiales cortantes.
Exclusieve composietvezels bieden uitzonderlijk hoge snijweerstand om scherpe objecten en materialen veilig te hanteren.Todos los 6 enlaces cliqueables pueden ser usados para manipular propiedades de la página de una manera u otra.
Alle 6 hyperlinks kunnen gebruikt worden om diverse pagina-eigenschappen te bewerken.eventos que se pueden utilizar para manipular e interactuar con una aplicación.
gebeurtenissen die worden gebruikt voor de manipulatie van en interactie met een toepassing.totalmente integrado que aporta resistencia adicional para manipular las cargas más pesadas.
giek met volledig geïntegreerde, extra zware giekkop om zwaardere lasten te hanteren.Nuestro equipo calificado de personal de laboratorio está totalmente preparado para manipular, almacenar, reempaquetar
Ons gekwalificeerd team van laboratoriummedewerkers is volledig voorbereid om gevaarlijke en temperatuurgevoelige materialen te verwerken, op usan el mito para manipular y controlar sociedades.
Se reconoce el formato del documento para manipular columnas, encabezados y pies de página, gráficas e imágenes.
De opmaak van het document wordt herkend om kolommen, kop- en voetregels en afbeeldingen te hanteren.fórmulas en hojas de cálculo, las cuales pueden ser más incómodas para manipular.
formules in spreadsheets staan, die wat lastig te hanteren kunnen zijn.que está diseñada para manipular productos complejos.
bedoeld om uitdagende producten te hanteren.
