VERVOLGEN - vertaling in Spaans

continuar
doorgaan
blijven
verder
voort te zetten
voortzetten
door te gaan
voortzetting
verdergaan
nog steeds
nog
perseguir
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
procesar
verwerken
verwerking
vervolgen
bewerken
enjuiciamiento
vervolging
rechtsvordering
vervolgen
berechting
strafvervolging
vervolgingsinstanties
wetboek
demandar
aanklagen
aan te klagen
te vervolgen
eisen
vragen
dagvaarden
het eisen
procederen
enjuiciar
vervolgen
vervolging
beoordelen
beoordeling
berechten
persecución
vervolging
achtervolging
jacht
vervolgen
chase
klopjacht
achtervolgen
nastreven
pursuit
acusar
beschuldigen
aanklagen
beschuldiging
vervolgen
verwijten
betichten
aanklacht
persiguen
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
secuelas
vervolg
sequel
opvolger
nasleep
gevolg
nawerking
vervolgfilm
continuamos
doorgaan
blijven
verder
voort te zetten
voortzetten
door te gaan
voortzetting
verdergaan
nog steeds
nog
persiguiendo
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
persigan
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
continúan
doorgaan
blijven
verder
voort te zetten
voortzetten
door te gaan
voortzetting
verdergaan
nog steeds
nog
continuaremos
doorgaan
blijven
verder
voort te zetten
voortzetten
door te gaan
voortzetting
verdergaan
nog steeds
nog
procesan
verwerken
verwerking
vervolgen
bewerken
procesaremos
verwerken
verwerking
vervolgen
bewerken
demandan
aanklagen
aan te klagen
te vervolgen
eisen
vragen
dagvaarden
het eisen
procederen

Voorbeelden van het gebruik van Vervolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wanneer zij u dan in deze stad vervolgen, vliedt in de andere;
Cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra;
Liv, we kunnen geen chirurg uit Winnipeg vervolgen.
Liv, no podemos acusar a un cirujano de Winnipeg.
Ik dacht,"Broeders vervolgen broeders niet".
Yo dije,"hermanos no demandan hermanos.".
Hun tijd en geld spendeert aan het vervolgen van onze cliënt.
Deba gastar tiempo y dinero persiguiendo a nuestro cliente.
Wij zijn iets agressiever in het vervolgen van moordenaars.
Somos un poco más agresivos persiguiendo asesinos.
Zij spreken kwaad van Christus en vervolgen ons omdat wij zijn naam dragen.
Habla mal de Cristo y nos persigue por llevar su nombre.
Dat is de reden waarom Robinus en zijn leger ons vervolgen.
Por eso mismo Robinus y su ejército nos persigue.
Zij zullen ons uitspugen en vervolgen.
Nos difamarán y perseguirán.
De anti-islamitische wetten die ons vervolgen vanwege ons geloof.
Las leyes anti-islámicas que nos persigue por nuestras creencias.
Het regime in Birma doet meer dan alleen de oppositie vervolgen.
El régimen birmano no solo persigue a la oposición.
En jullie zullen hen van stad tot stad vervolgen.
Seréis perseguidos de ciudad en ciudad Mt.
Gij zoudt zeggen: Waarom vervolgen wij hem?
Mas debierais decir:¿Por qué le perseguimos?
En uit uw naam vervolgen?
¿Perseguidos por su nombre?
Waarom jagen we op elkaar en vervolgen we elkaar?
Por qué cazamos y perseguimos unos a los otros?
Soms laat de Heer zijn vijanden de rechtvaardigen vervolgen.
A veces, el Señor permite que los justos sean perseguidos por sus enemigos.
Naar de kerkelijk vastbesloten somwijlen naar de tehuis voor nood of vervolgen.
La iglesia a veces determina la necesidad de vivienda para si perseguidos.
Dat ze jou kunnen vervolgen als een volwassene?
¿Que te pueden juzgar como adulto?
Vorsten vervolgen mij zonder oorzaak, maar mijn hart vreest voor uw woorden.
Príncipes me han perseguido sin causa; Mas mi corazón tuvo temor de tus palabras.
Consumenten vervolgen de bedrijven en noemen het fraude.
Los consumidores están demandando a las empresas, llamando fraude ella.
Vervolgen onze Aliens: Colonial Marines is een overzicht van het verhaal over hem.
Siga nuestros Aliens: Colonial Marines es un resumen de la historia sobre él.
Uitslagen: 882, Tijd: 0.0994

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans