Voorbeelden van het gebruik van Acusar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A veces, pueden acusar a otros de robar.
Te podemos acusar de asalto.
La Fiscalía decidió acusar a Penny Martin de homicidio.
Algunas veces, pueden acusar a otros de robo.
Soms kunnen ze anderen beschuldigen van diefstal.No se nos puede acusar de mala gestión.
Wij kunnen niet beschuldigd worden van slecht waterbeheer.Y acabamos de acusar a estos dos hombres de asesinar a tu hermano.
We beschuldigen net deze twee mannen, uw broer vermoord te hebben.La próxima vez me puedes acusar de ser Meg Ryan.
Puede que lo quieras acusar a él.
Acabas de acusar a un detective condecorado de plantar evidencia.
¿Me vas a acusar de estar sucia, pero no puedo defenderme?
Dus je beschuldigt me van corruptie, maar ik mag mezelf niet verdedigen?Y te voy a acusar de cultivo de marihuana.
En ik ga u aanklagen voor een teeltpoging.Están intentando acusar a Jane de asesinato.
Ze proberen Jane aan te klagen voor moord.Podemos acusar a Dave por asalto pero no por asesinato.
We kunnen Dave oppakken voor de mishandeling, maar niet voor de moord.Iré, solo deja de acusar a la gente de robarse coca colas.
Se le puede acusar de complicidad si esconde un criminal.
U kunt aangeklaagd worden voor medeplichtigheid.Éstán intentando acusar de este asesinato a una chica inocente.
¿Me va a acusar de insubordinación?
Gaat u mij beschuldigen?Acusar a los demás de tus propios delitos.
Beschuldig anderen van je eigen misdaden.Acusar a tu acusador.
Beschuldig je aanklager.Te has pasado. Puedes acusar a Bootz, pero no a Erna.
