INCORPORADA - vertaling in Nederlands

• ingebouwde
• opgenomen
• ingebouwd
• geïntegreerde
• geïntegreerd
• verwerkt
• een ingebouwde
• bouwstijl-in
• omgezet
• de ingebouwde
• belichaamde
• ingesloten
• aangehechte
• overgenomen
• geïncorporeerd
• ingebed
• embedded
• incorporated
• ingelijfd
• built-in

Voorbeelden van het gebruik van Incorporada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ml 25 jeringas con aguja incorporada.
Spuiten met aangehechte naald.

Vía de instalación: parte incorporada.
Weg om te installeren: ingebed onderdeel.

Fue subsecuentemente incorporada al departamento de Vaucluse.
Het gebied werd ingelijfd bij het departement Vaucluse.

La Sociedad Incorporada de artistas.
De Incorporated Society of Artists.

Opcional Módulo ETCO2; Impresora térmica incorporada; batería de litio;
Facultatief ETCO2 module; Bouwstijl-in thermische printer; lithiumbatterij;

Ml 1 jeringa sin aguja incorporada.
Spuit zonder aangehechte naald.

La parrilla barbacoa incorporada Outlaw.
De Outlaw Built-In BBQ Grill.

La batería incorporada 27V 56Ah continúa trabajando 1.5hours.
Bouwstijl-in Batterij 27V blijven 56Ah werkend 1.5hours.

HEXAVAC- jeringa precargada monodosis con aguja incorporada- Envase de 1.
HEXAVAC- enkele dosis voorgevulde spuit met aangehechte naald- Doos van 1.

Función anticolisión incorporada(solo se accede a 1 tag en cualquier momento).
Built-in anti-collision functie(slechts 1 tag is toegankelijk op elk moment).

Jeringa precargada con aguja incorporada.
Injectieflacon + 1 voorgevulde spuit met aangehechte naald.

Cámara trasera incorporada de 5 megapíxeles con autofoco;
Built-in 5 megapixel achtercamera met autofocus;

Viales + 10 jeringas precargadas con aguja incorporada.
Injectieflacons + 10 voorgevulde spuiten met aangehechte naald.

Vial + 1 jeringa precargada con aguja incorporada.
Injectieflacon + 1 voorgevulde spuit met aangehechte naald.

Administración de imágenes incorporada para escritorios y servidores(físicos y virtuales).
Ingebouwd beheer van images voor desktops en servers(fysiek en virtueel).

Con tecnología Bluetooth incorporada para transmitir música de forma inalámbrica desde tu móvil o tablet.
Geïntegreerde Bluetooth om draadloos muziek te streamen vanaf je telefoon of tablet.

Memoria incorporada o tarjeta del SD.,
Ingebouwd geheugen of SD-geheugenkaart.,

Seguridad funcional incorporada(STO SIL3).
Geïntegreerde functionele veiligheid(STO SIL3).

Está magníficamente equipada con pantalla incorporada, proyector de datos y una terraza cubierta 120 35.
Mooi uitgerust met ingebouwd scherm en dataprojector, met veranda 120 35.

Las camillas integradas no requieren un soporte de camilla y tienen una inclinación posicionado incorporada.
Geïntegreerde brancards vereisen geen brancardstatief en hebben een ingebouwde positioneerbare helling.