PROGRAMA DE AU PAIR - vertaling in Nederlands

• au pair programma
• au pair-programma

Voorbeelden van het gebruik van Programa de au pair in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El programa de au pair es un programa de intercambio cultural regulado por el Departamento de Estado del gobierno americano desde sus inicios en 1989.
Het au pair programma is een VS Ministerie van Buitenlandse Zaken gereguleerd cultureel uitwisselings programma dat is aangewezen in 1989.

Condiciones del programa au pair.
Voorwaarden van het au pair programma.

Otro aspecto por el que estoy muy agradecida es el componente educativo del programa au pair.
Een ander aspect waar ik heel dankbaar voor ben, is het onderwijsgedeelte van het au pair-programma.

firmar un convenio en el que acepta las regulaciones del programa au pair.
een bindend contract onderteken dat ze zich houden aan de regels en voorschriften van het Au Pair programma.

regulaciones del programa au pair.
ze zich houden aan de regels en voorschriften van het Au Pair programma.

a las reglas y regulaciones del programa au pair.
het de regels en richtlijnen van het au pair-programma zal naleven.

con las reglas y regulaciones del programa au pair.
het de regels en richtlijnen van het au pair-programma zal naleven.

Cultural Care Au Pair es reconocido por el Departamento de Estado del gobierno americano como patrocinador oficial del programa au pair.
Cultural Care Au Pair is erkend door het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken als een officiële sponsoring agentschap voor het au pair programma.

Cultural Care Au Pair está reconocida por el Departamento de Estado de Estados Unidos como una agencia patrocinadora oficial del programa au pair.
Jump to content Cultural Care Au Pair is door het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken aangewezen als officiële'sponsoring agency' voor het au pair-programma.

Nuestra filosofía del programa au pair.
Onze basisgedachte au pair.

Preguntas sobre el programa de au pair| Cultural Care.
Vraag en antwoord over het au pair programma| Cultural Care.

El programa de au pair funciona muy bien para nosotros debido a su flexibilidad.
Het Au Pair programma werkt voor ons zo goed vanwege de flexibiliteit.

¿Puedo quedarme en China después de mi programa de Au Pair?
Kan ik in China blijven na mijn Au Pair-programma?

El programa de au pair es perfecto para nosotros debido a su flexibilidad.
Het Au Pair programma werkt voor ons zo goed vanwege de flexibiliteit.

El hecho de que el programa de au pair sea regulado por el gobierno de Estados Unidos brinda un mayor control y equilibrio al trabajo.
Het feit dat het au pair programma gereguleerd is door de VS overheid biedt nog een extra laag controles.

El objetivo de un programa de au pair es para crear entendimiento intercultural entre la familia
Het doel van een au pair programma is maken van intercultureel begrip tussen de familie

Estados Unidos autoriza a catorce agencias para administrar el programa de au pair y adquirir la visa J-1 de au pair..
De Verenigde Staten machtigen veertien agentschappen om het au pair-programma te beheren en het au pair J-1-visum aan te schaffen.

Las normas que rigen el programa de au pair en USA son los más estrictos en todo el mundo.
De regels voor het Au Pair programma in Amerika zijn de strengste ter wereld.

podrá ayudar a las familias anfitrionas a decidir rápidamente si el programa de au pair es adecuado.
kan gastgezinnen helpen snel te beslissen of het au pair-programma goed past.

El programa de au pair tiene lineamientos estrictos
Het au pair programma heeft strikte regels