PROSPERAN - vertaling in Nederlands

• gedijen
• bloeien
• floreren
• gedijt
• goed
• voorspoedig
• groeien
• bloeiende
• succesvol zijn

Voorbeelden van het gebruik van Prosperan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cultivar calabazas es fácil y barato, ya que prosperan en muchas diferentes regiones.
Groeiende pompoenen is gemakkelijk en goedkoop, omdat ze gedijen in veel verschillende regio's.

Si les das suficiente espacio en la cama, prosperan vigorosa y vigorosamente.
Als je ze voldoende ruimte geeft in het bed, gedijen ze krachtig en krachtig.

Los guepardos no prosperan.
Cheetahs hebben nooit succes.

El cultivo de albaricoquero va bien en las áreas donde las cerezas también prosperan.
Abrikozenboom groeit goed in de gebieden waar kersen ook goed gedijen.

Donde sea que a las personas se les de libertad respecto al estado, prosperan.
Overal waar mensen vrijheid van de staat genieten, gedijen ze.

Si se cumplen los requisitos más importantes, algunos cactus también prosperan en el jardín en la terraza
Als aan de belangrijkste eisen wordt voldaan, bloeien sommige cactussen ook in de tuin op het terras

Cuando las mujeres prosperan, toda la sociedad se beneficia,
Als vrouwen floreren, profiteert de gehele samenleving,

descubra muchas de las abundantes especies nativas que prosperan allí.
ontdek veel van de overvloedige inheemse soorten die er bloeien.

A medida que la fauna y la flora prosperan el clima de la Tierra se recupera del impacto humano de miles de años.
Terwijl fauna en flora floreren, herstelt het klimaat zich geleidelijk van millennia aan menselijke invloed.

Todos los hongos prosperan en ambientes húmedos,
Alle schimmel gedijt op een natte omgeving,

descubre muchas de las abundantes especies nativas que prosperan allí.
ontdek veel van de overvloedige inheemse soorten die er bloeien.

Muchas personas talentosas y entusiastas prosperan en nuestra cultura empresarial,
Vele begaafde en enthousiaste mensen floreren in onze entrepreneurial cultuur,

Pero en la red de oficiales marshal prosperan los rumores, así que sé que está teniendo problemas en encontrar a quien entrenar en WITSEC.
Maar het Marshall netwerk gedijt op roddels, dus ik weet dat u problemen hebt om iemand te vinden om voor WITSEC te trainen.

entonces todos prosperan.
dus doet iedereen het goed.

transmiten el virus prosperan en condiciones calientes y húmedas, se encuentra generalmente en áreas con estas condiciones atmosféricas.
vochtige voorwaarden bloeien, wordt het meer in het algemeen gevonden op gebieden met deze weersomstandigheden.

los Enanos y los Elfos prosperan, hasta que los Elfos vuelven a Ulthuan donde la guerra civil está desgarrando su reino.
elfen en dwergen voorspoedig, totdat de Elfen weer worden aangetrokken Ulthuan waar de burgeroorlog verscheurt hun land uit elkaar.

Todos los tipos de este virus prosperan en ambientes húmedos,
Alle verschillende soorten van dit virus floreren in een vochtige, warme omgeving

la música pop prosperan en ambas lenguas, con algunos artistas que registran en tampoco.
pop muziek gedijt in beide talen, met een aantal kunstenaars opname in een van beide.

las sociedades se benefician y los países prosperan en general.
landen in het algemeen goed.

transmiten el virus prosperan en condiciones cálidas y húmedas, se encuentran más comúnmente en áreas con estas condiciones climáticas.
vochtige voorwaarden bloeien, wordt het meer in het algemeen gevonden op gebieden met deze weersomstandigheden.