PROTAGONIZAR - vertaling in Nederlands

• hoofdrol
• ster
• spelen
• schitterde

Voorbeelden van het gebruik van Protagonizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también le ha llegado el momento de protagonizar su propio videojuego.
hij heeft ook het punt bereikt van de hoofdrol in zijn eigen videogame.

salir si quiere protagonizar la mirada, que en La Palma es bastante interesante.
u wilt blik ster, die in La Palma is heel interessant.

Ella es también conocida por sus numerosos papeles en el cine y la televisión, y por protagonizar y producir los trekkies cine.
Ze is ook bekend om haar vele film- en tv-rollen, en hoofdrol in en produceren van de film Trekkies.

Arliss ganó un Premio de la Academia por el Mejor Actor y continuó a protagonizar más nueve películas para el estudio.
Arliss won een Academy Award voor Beste Acteur en ging op ster in negen meer films met de studio.

a Tequila se le ofreció la oportunidad de protagonizar su propia serie de televisión de realidad.
Tequila werd aangeboden om de hoofdrol in haar eigen reality tv-serie.

Touma Akagi es un Mirage Master temperamental que suspira por protagonizar la serie televisiva de superhéroes Masqueraider Raiga por encima de todas las cosas.
Touma Akagi is een heetgebakerde Mirage Master die niets liever wil dan een hoofdrol in de superheldenserie Masqueraider Raiga.

fue prácticamente"chantajeado" por el Martillo en protagonizar en las películas subsecuentes;
hij bijna was ‘gechanteerd' door Hammer in de hoofdrol in de volgende films;

así como dirigir y protagonizar el remake de Ultima Beau Geste.
en regisseerde en speelde in The Last Remake of Beau Geste.

Después de protagonizar la citada serie,
Na het starring in genoemde reeks,

Espere… ¿le dijo a Zane que podía protagonizar y dirigir su proyecto?
Wacht, je… Je zei Zane dat hij de hoofdrol en regisseur van zijn droom project kon zijn?

Barrymore decidió después protagonizar a Hamlet en la etapa,
Barrymore heeft besloten naast de hoofdrol in Hamlet op het podium,

A pesar de protagonizar a dos de los principales actores de Hollywood,
Ondanks de hoofdrol twee van de belangrijkste acteurs van Hollywood,

Cagney afirmó que Warner le había obligado a protagonizar más películas que su contrato requerido.
Cagney beweerde Warner had hem gedwongen om ster in meer films dan zijn contract vereist.

¡Además, puedes protagonizar tu propia película bajo la instrucción de un director profesional!
Bovendien kun je in je eigen film schitteren onder leiding van een professionele regisseur!

Acabamos de protagonizar un espectáculo de marionetas humanas, mi papá está
We hebben zojuist geschitterd in een menselijke marionetten show… mijn vader werkt met 'n seriemoordenaar,

Si tienes la audacia de protagonizar una nueva versión de una película infantil de los 80, entonces Dios te ayudará.
Als je het lef hebt om te schitteren in een remake van een kinderfilm uit de jaren 80, dan helpt God je.

El éxito de Salling en'Glee' lo llevó a protagonizar una película de televisión titulada'Rocky Road'en 2014.
Het succes van Salling in'Glee' leidde tot een hoofdrol in een televisiefilm getiteld'Rocky Road' in 2014.

Acababa de protagonizar la película“8 segundos” donde interpretó a un joven campeón de rodeo
Hij had net de hoofdrol gespeeld in de film"8 Seconds", waar hij een jonge rodeo-kampioen speelde

Adam Sandler podría protagonizar Inglourious Basterds,
Adam Sandler kon schitteren in Inglourious Basterds,

Con esta función puedes narrar o protagonizar tu propio documental de viajes
Met deze functie kun je de verteller of hoofdpersoon zijn in je eigen reisverhaal