SCHITTEREN - vertaling in Spaans

• brillar
• brillo
• resplandecer
• brillante
• brillan
• el chispear
• brille
• brillando
• resplandezca
• resplandecen
• resplandece
• brillantes

Voorbeelden van het gebruik van Schitteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Masker in interessante kleuren die in het donker schitteren.
Máscara de color interesante que brilla en la oscuridad.

Deze beelden kunnen worden omgezet in glitter animaties schitteren met glitter en glanzend.
Estas imágenes se pueden convertir en animaciones glitter que brillen con purpurina y color brillante.

Laat elk detail schitteren.
Haz que todos los detalles brillen.

laat uw video's schitteren!
haga que sus vídeos brillen!

In deze werkelijkheid zal de mensheid schitteren en zichzelf voorbereiden op onze komst.
Es esa realidad, la humanidad va a brillar y a prepararse para nuestra llegada.

Ze schitteren omdat ze de ster in hun domein zijn.
Se destacan porque son estrellas en su dominio.

Het heet Stempelen, Schitteren, Bijeenkomen, Matrijzenknipsel.
Sellado caliente, el brillar, congregación, el cortar con tintas,etc.

Schitteren; het geven off van korte, felle lichtflitsen.
Chispa; la entrega fuera de los cortos, brillantes destellos de luz.

Schitteren als een starlet met onze mooie 18kt wit goud en pav?
Sparkle como una estrella con nuestro oro blanco 18 quilates hermoso y pav?

Laat hem schitteren terwijl jij je concentreert op Abdullah.
Deja que se luzca mientras te concentras en Abdullah.

Het amber jewlry schitteren op de winkelplanken.
El brillar jewlry ambarino en los estantes del departamento.

Magische schitteren, lichte punten;
Chispa mágica, puntos ligeros;

Schitteren steek goud polyester tafelloper kerst runner vs.
Chispa corredor de la tabla de puntadas de poliéster oro corredor navidad vs.

Je zult de tournee schitteren vanuit het centrum van Madrid.
Vas a protagonizar el recorrido desde el centro de madrid.

Ik zag water schitteren en zag deze jonge knaap komen.
Vi un destello de agua, y a este joven viniendo.

Schitteren Polyester.
Purpurina Poliéster.

Als ik zie je lacht je schitteren net als de zomer.
Cuando te veo sonreír a brillar al igual que el verano.

Hij houdt het eenvoudig en laat haar schitteren.
Mantiene las cosas sencillas y deja que se luzca.

De oppervlakte is helder en schitteren, volledig van textuur.
La superficie es brillante y el brillar, llena de textura.

Na 15 jaar van het huwelijk, seks schitteren met nieuwe kleuren.
Después de 15 años de matrimonio, la chispa sexo con nuevos colores.