PUBLICAR - vertaling in Nederlands

• publiceren
• te plaatsen
• publicatie
• uitgeven
• bekendmaken
• openbaar
• uitbrengen
• vrijgeven
• het posten
• plaatsen
• posten
• te posten

Voorbeelden van het gebruik van Publicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Hay restricciones en cuanto a los alojamientos que pueden publicarse en Roomlala?
Zijn er beperkingen op huisvesting die op Roomlala kunnen worden gepost?

después lo vas a publicar.
dan ga je het publiceren.

Udemy, cualquier persona puede publicar su curso.
Udemy letterlijk iedereen een cursus kan toevoegen.

Todavía sin publicar.
(") Nog niet gepubliceerd.

También puedes publicar tu CV actual para que los demás lo vean.
Je kunt tevens je huidige cv toevoegen zodat anderen dit kunnen bekijken.

La Comisión podrá publicar determinados datos de las comunicaciones de los Estados miembros.
De Commissie kan besluiten dat bepaalde gegevens uit de mededelingen van de lidstaten worden bekendgemaakt.

¿Acabas de publicar eso?
Heb je dat net gepost?

Cada vez es más difícil publicar algo en Facebook.
Het wordt steeds lastiger om iets op Facebook gepost te krijgen.

También puedes publicar información similar de tu aviso en nuestro Informe de transparencia.
Ook is het mogelijk dat vergelijkbare informatie uit uw melding wordt gepubliceerd in ons Transparantierapport.

La ley de libre información hace posible publicar este libro.
Introductie De wet op de vrijheid van Informatie maakt het uitgeven van dit boek mogelijk.

Podrá publicar los resultados de los primeros tratamientos.
En hij kan nog altijd over je behandeling publiceren.

Más detalles de las políticas de cumplimiento podrán publicarse por separado.
Verdere details van specifiek handhavingsbeleid kan apart worden gepost.

Solo el administrador del grupo puede publicar un mensaje de inicio.
Enkel de beheerder van een groep kan een welkomstboodschap toevoegen.

Decisión aún sin publicar.
(2) Nog niet gepubliceerd.

No estoy interesado en publicar transcripciones.
Ik ben niet geïnteresseerd in het uitgeven van transcripties.

Pero no se puede publicar.
Maar dat kunnen we niet publiceren.

¡No puede ser! Pero, sin el manuscrito, no podemos publicar.
Zonder het manuscript kunnen we niet publiceren.

Otro estilo? Publicar.
Andere stijl? bericht.

Por favor, no publicar la información en la sección de comentarios aquí.
Gelieve geen informatie in het opmerkingenveld post hier.

ULTRA: Agregar un arreglo excepcional después de publicar una calificación.
ULTRA: Een uitzondering toevoegen nadat een cijfer is gepubliceerd.