HET POSTEN - vertaling in Spaans

• publicar
• publicación
• post
• publicando
• postear

Voorbeelden van het gebruik van Het posten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verzenden van deze URL per e-mail, of het posten op Facebook of Google+,
Enviando el enlace mediante email, o publicando en Facebook o Google+,

statistische gegevens te classificeren, kan het anoniem posten.
se puede publicar de forma anónima.

fans van het merk zijn in wezen gratis marketeers het posten van foto's aan hun vrienden en volgers.
los fanáticos de la marca son esencialmente especialistas en marketing gratis publicar imágenes en sus amigos y seguidores.

andere mogelijke gevolgen van het posten van fanwerken?
las potenciales consecuencias de publicar obras de fan?

Het posten beelden of het aanwezig zijn Hispanic Dating de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de Hispanic Dating constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten beelden of het aanwezig zijn موقع زواج de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de موقع زواج constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten van iemands(openbare of vertrouwelijke)
Publicar en cualquier contexto los datos financieros,

Het posten beelden of het aanwezig zijn Poznanstvo y Srbije de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de Poznanstvo y Srbije constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten beelden of het aanwezig zijn Single Vietnam International Vietnamese Dating de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de Single Vietnam International Vietnamese Dating constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten beelden of het aanwezig zijn Ljubavni Sastanak de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de Ljubavni Sastanak constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten beelden of het aanwezig zijn Disability People de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de Disability People constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten beelden of het aanwezig zijn Dating USA de gebeurtenissen vormt overeenkomst met het eerlijke gebruik van de beelden in kwestie.
Publicar imágenes o asistir a los eventos de Dating USA constituye un acuerdo con el justo uso de las imágenes comprometidas.

Het posten van handen kan best lastig zijn- laat het horen in het vragenforum als je hulp nodig hebt.
Publicar manos puede ser un poco complicado, si necesitas ayuda acude al foro para principiantes.

Het posten van een afbeelding of video op uw Facebook-prikbord of Facebook-profiel in Windows Phone 7.5/8
Publicar una foto o un vídeo en su perfil de Facebook o en la pared de Facebook

Het posten van de waarachtigste en meest effectieve kennis van technieken in de lessen is in deze fase het belangrijkste in mijn leven.
Publicar el conocimiento más verdadero y más eficaz de las prácticas en las lecciones es la cosa más importante en mi vida en este momento.

toont datum en uur van het posten en toont één speelkaart.
la hora del envío, y publica una naipe.

In het bijzonder politieke bloggers, het posten van ongecensureerde YouTube-filmpje en fotoreportages werden handig en uiterst professioneel toegepast.
En particular, los blogs, políticos, publicaron sin censura y los cortos de YouTube donde las imágenes fotográficas eran extremadamente hábiles y de uso profesional.

U hebt het posten van het artikel afgebroken. De niet-verzonden artikelen zijn opgeslagen in postvak-uit.
Ha cancelado el envío de artículos. Los artículos no enviados se guardan en la carpeta« Saliente».

Bij het posten op een coöperatieve site stuurt hitois die kennisgeving ook naar Twitter en Facebook.
Al publicar en un sitio cooperativo, hitois también enviará esa notificación a Twitter y Facebook.

De tarieven voor het posten van een brief liggen in Zweden 30% hoger dan in het Verenigd Koninkrijk.
Las tarifas para enviar una carta por correo en Suecia son un 30% más altas que en el Reino Unido.