QUE ACTIVAR - vertaling in Nederlands

• activeren
• inschakelen

Voorbeelden van het gebruik van Que activar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

del mismo modo que activar los músculos requiere más esfuerzo
het trainen van de Dingjin, net zoals het activeren van de spieren meer inspanning vraagt

especulando que activar un software específico que desee mantener.
speculeren ze het activeren van een specifieke software gewenste ze te onderhouden.

que atender y que activar.
te verzorgen en te activeren.

manteniendo las manos y los dedos relajados, ya que activar estos botones requiere solo un ligero esfuerzo.
houd daarbij uw handen en vingers in een ontspannen houding; het kost maar weinig inspanning om deze knoppen te activeren.

es posible que activar la chaperona hemo en otros órganos,
het mogelijk is dat het activeren van de heem-begeleider in andere organen(inclusief de lever,

consecuencia de pulsar Alt-Ctrl-Retroceso). Tenga en cuenta que activar esta característica abre un agujero de seguridad:
automatisch een sessie na een& X-Server;-crash(of na uitschakelen met Alt-Ctrl-BackSpace). Opmerking: Het inschakelen van deze functie is een veiligheidsrisico:

Los expertos en seguridad entienden que Active Brake Assist puede salvar vidas.
Veiligheidsdeskundigen achten dat Active Brake Assist levens kan redden.

Aquí producen sustancias que activan el proceso inflamatorio.
Hier zijn ze produceren stoffen die het activeren van het inflammatoire proces.

Rival de un planeta llamado Wormwood o Nibiru, que activará.
Rivaal van een planeet genaamd Wormwood of Nibiru, die zal triggeren.

Puede hacer que activando solo software del teléfono inalámbrico-ly permitirá conectar a la World Wide Web.
U kunt doen dat door gewoon activeren van de software op uw telefoon die om draadloze-ly toelaten zal aan op het World Wide Web sluit.

Sabe que activando el núcleo del Asgard… alertará a cualquier nave Ori de nuestra presencia?
Weet U dat het activeren van het Asgard Centrum, elk Ori schip op onze aanwezigheid zal attenderen?

selectivamente en los espías, los receptores que activan β1 y β2 igualmente.
maar handelt selectief op bêta-ontvangers, het activeren receptoren β1 en β2 eveneens.

Un nuevo aspecto es que Active Brake Assist 5 funciona ahora con una combinación de radar y un sistema de cámaras.
Nieuw is dat Active Brake Assist 5 met een combinatie van een radar- en een camerasysteem werkt.

Como resultado, podemos inferir que Activate Ultimate Protection generalmente consigue distribuido con otras aplicaciones.
Dientengevolge, kunnen we afleiden dat Activate Ultimate Protection meestal gebundeld met andere toepassingen wordt verdeeld.

Su dirección IP es el resorte que activa cualquier posible restricción,
Uw IP-adres is de trigger die internetbeperkingen, censuur, spionage

funcionar como la chispa que activa las reacciones químicas necesarias que hacen
functioneren als de bougies voor het activeren van alle noodzakelijke chemische reacties die training

Tenga en cuenta que Activate Ultimate Protection tiene un servicio que puede instalarlo automáticamente
Neem nota dat Activate Ultimate Protection heeft een dienst die opnieuw het automatisch installeren kan

NOTA: El BIOS es el programa que activa el hardware necesario para iniciar la computadora.
Opmerking: Het BIOS is het programma dat de hardware activeert die nodig is om uw computer op te starten.

Nota: El BIOS es el programa que activa el hardware necesario para iniciar su equipo.
Opmerking: Het BIOS is het programma dat de hardware activeert die nodig is om uw computer op te starten.

Dice que Activate Ultimate Protection“limpia tu PC de archivos que son hacinamiento
Het zegt dat Activate Ultimate Protection “uw PC van bestanden die zijn verdringing