QUE EL CABALLO - vertaling in Nederlands

• dat het paard

Voorbeelden van het gebruik van Que el caballo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también puede significar que el caballo es curiosa.
dit kan ook betekenen dat het paard nieuwsgierig is.

la distancia sugiere que el caballo probablemente correrá particularmente bien en una pista mojada.
afstand duidt erop dat het paard waarschijnlijk bijzonder goed op een natte baan zal lopen.

¿Jurarías por tu vida que el caballo es la yegua de Sam?
Zweer je op je leven dat 't paard dat je zag Sam's paard is?

La explicación de este hecho es, probablemente, que el caballo rubio da la impresión de especie nueva y prometedora.
De verklaring is waarschijnlijk dat het blonde paard de indruk wekt een nieuwe en veelbelovende soort te zijn.

A menudo la gente dice que el caballo"salta", pues es el efecto que causa esta habilidad especial.
Je kunt dan ook zeggen dat een Paard"springt". Check deze paardensprongen.

Para el césped una clasificación de 280 o más indica que el caballo tiene una ventaja en la carrera.[10].
Voor turf geeft een ranglijst van 280 of meer aan dat het paard een voordeel heeft in de race.[10].

El Alfil es mejor que el Caballo en una posición abierta con peones en ambos flancos;
De loper is iets beter dan een paard in deze open stelling met pionnen op twee vleugels.

Éstos podrían llevar mucho más correo que el caballo y la carreta que habían sido utilizados antes.
Deze konden veel meer post dragen dan het paard en de wagen die eerder waren gebruikt.

Complemento alimenticio completo que contiene todos los nutrientes que el caballo necesita para su salud y su bienestar.
Compleet voedingssupplement dat alle voedingsstoffen bevat die een paard nodig heeft voor zijn gezondheid en welzijn.

Los romances que el Caballo experimentará en el curso de este año serán generalmente de corta duración y sin consecuencias importantes.
De romantische verbintenissen die het paard in de loop van dit jaar ervaart, zijn over het algemeen van korte duur en inconsequent.

Estos podrían llevar mucho más mensaje que el caballo y el carro que se habían usado antes.
Deze konden veel meer post dragen dan het paard en de wagen die eerder waren gebruikt.

la derecha y haciendo que el caballo toque tu pierna con su nariz.
naar rechts te trekken, zodat het paard je been aanraakt met zijn neus.

haciendo que el caballo tenga dificultades para respirar.
zij de luchtwegen blokkeren, zodat het paard ademhalingsproblemen krijgt.

Su empeño en sacar al animal adelante es tal que el caballo queda en condiciones de volver a competir.
Inspanning om te verwijderen van het dier naar voren, zodat het paard is in staat om te concurreren.

La tercera fila indica el color de las"sedas" que el caballo usará durante la carrera.
De derde rij geeft de kleur aan van de"zijde" die het paard zal dragen tijdens de race.

Si ves que el caballo murió en su sueño- usted evitará problemas,
Als je ziet dat het paard stierf in zijn slaap- u zult problemen te vermijden,

Si notas que el caballo o el poni se cae
Wanneer u merkt dat het paard of de pony afvalt

La razón es que el caballo también está ejerciendo una fuerza en el suelo,
De reden is dat het paard ook een kracht uitoefent op de grond,

No hay que olvidar que el caballo no se puede llevar a todos el momento,
Vergeet niet dat het paard je niet kan dragen alle van het moment,

Y con caja llena de descanso no significa que el caballo en el establo 24/7 debe permanecer, sino que el caballo no debe estar suelta para
En met volledige boxrust wordt niet bedoeld dat het paard 24/7 op stal dient te blijven staan maar dat het paard niet los mag