QUE EL CALCIO - vertaling in Nederlands

• dat calcium

Voorbeelden van het gebruik van Que el calcio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sus riñones no están funcionando correctamente para asegurar que el calcio no se acumula en la sangre);
op uw behandeling als uw nieren niet goed werken om dat calcium niet ophopen in het bloed te waarborgen);

es que el calcio tiene igualmente un papel que desempeñar en mantener una masa corporal saludable
is dat calcium heeft eveneens een rol te spelen in het houden van een gezonde en evenwichtige body mass-

La vitamina D contribuye a los niveles normales de calcio en la sangre(se dice que el calcio participa en muchas de las funciones de la piel)
Vitamine D draagt bij aan een normaal bloed calcium niveau(het wordt gezegd dat calcium bijdraagt aan vele functies van de huid)

es que el calcio tiene igualmente un papel que desempeñar en mantener una masa corporal saludable
is dat calcium heeft bovendien een rol te spelen in het houden van een gezonde en evenwichtige body mass-

es que el calcio también tiene un papel que desempeñar en el mantenimiento de una masa corporal saludable, ya que el peso corporal ideal de una persona está directamente relacionado con su edad, sexo y estatura.
is echter dat calcium ook een rol te spelen heeft in het handhaven van een gezonde lichaamsmassa- met een persoon zijn ideale lichaamsgewicht is direct gerelateerd aan hun leeftijd, geslacht en lengte.

Los que siguen la figura saben que el calcio fija el resultado.
Degenen die de figuur volgen, weten dat calcium het resultaat fixeert.

Todo el mundo sabe que el calcio es particularmente necesaria al o….
Iedereen weet dat calcium is vooral nodig voor een kind organisme in de periode van groei.

Su profesor de investigación científica debería haber dicho que el calcio que proporciona huesos más fuertes.
Uw wetenschappelijk onderzoek leraar moet je hebben verteld dat calcium geeft u sterkere botten.

Los usuarios también deben tener en cuenta que el calcio también se agrega a las tabletas.
Gebruikers moeten er ook rekening mee houden dat er ook calcium aan de tabletten wordt toegevoegd.

Que posiblemente nunca le dijeron que el calcio también ayuda a conservar un peso saludable.
Hij of zij het meest waarschijnlijk nooit verteld dat calcium helpt ook bij het houden van een gezonde en uitgebalanceerde gewichtsverdeling.

Además, la investigación muestra que el calcio tiene un efecto positivo en el parto posnatal.
Daarnaast blijkt uit onderzoek dat calcium een positieve werking heeft op het op tijd afkomen van de nageboorte.

Su educador de la ciencia debe haber dicho que el calcio que proporciona huesos más fuertes.
Uw wetenschap instructeur had je moeten weten dat calcium geeft u krachtiger botten.

Su instructor de ciencia debería haberle informado de que el calcio que proporciona huesos más fuertes.
Uw wetenschap instructeur had je moeten weten dat calcium geeft u sterkere botten.

Su educador de la investigación científica debería haber dicho que el calcio proporciona Huesos más potentes.
Uw wetenschap instructeur moet hebben u geïnformeerd dat calcium biedt u sterkere botten.

Él o ella probablemente nunca te dijo que el calcio también ayuda a mantener un peso saludable.
Hij of zij waarschijnlijk nooit verteld dat calcium helpt ook bij het houden van een gezond gewicht.

Su profesor de investigación científica necesita que le han dicho que el calcio proporciona Huesos más potentes.
Uw wetenschappelijk onderzoek leraar moet je hebben verteld dat calcium geeft u krachtiger botten.

Su educador de la ciencia debe haberle informado de que el calcio que proporciona huesos más fuertes.
Uw leraar wetenschappen had je moeten weten dat calcium biedt u meer krachtige botten.

Su profesor de investigación científica debería haberle informado de que el calcio que proporciona huesos más fuertes.
Uw wetenschappelijk onderzoek leraar had je moeten weten dat calcium geeft u sterkere botten.

Él o ella probablemente nunca se informó que el calcio ayuda asimismo a mantener un peso saludable.
Ze waarschijnlijk nooit je dat calcium helpt de hoogte ook in het behoud van een gezonde en uitgebalanceerde gewichtsverdeling.

Su profesor de ciencias necesitan que han informado de que el calcio que ofrece huesos más fuertes.
Uw leraar wetenschappen nodig hebben om u geïnformeerd te hebben dat calcium biedt u sterkere botten.