Voorbeelden van het gebruik van Que empeora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mira, puedes hacer lo que quieras pero sabemos que empeora.
Je kan je dom voor doen en er om heen draaien, Maar we weten beide dat het erger wordt.la presión en la boca que empeora con el tiempo.
druk in de mond die verergert tijd.la habitación era el hilado, que empeora con el movimiento de la cabeza.
de kamer waren spinnen, die erger met beweging van het hoofd krijgt.Los síntomas característicos son dolor en la cara anterior de la rodilla que empeora con actividades como correr,
De kenmerkende symptomen zijn pijn in het voorste deel van de knie, die verergert bij activiteiten zoals hardlopen,un dolor sordo que empeora hacia el final del día.
een doffe pijn die erger tegen het einde van de dag.door scherpe scherpe pijn, geven aan de borst, die erger is bij hoesten.para iniciar una enfermedad que empeora con la edad.
een ziekte die verergert ouder initiëren.La pleuritis ocasiona un tipo particular de dolor torácico que empeora al respirar.
Pleuritis veroorzaakt een specifiek soort pijn op de borst die erger wordt bij het ademhalen.Si usted tiene un problema en el pie que empeora o no se cura, póngase en contacto
Als u een voetprobleem heeft die slechter wordt of niet wordt genezen,Los inodoros atascados son el tipo de emergencia en el hogar que empeora a medida que pasa el tiempo,
Verstopte toiletten is het type noodsituatie thuis dat steeds erger wordt naarmate de tijd vordert,El ruborizarse con frecuencia, que empeora progresivamente con la edad, es un signo temprano de enrojecimiento crónico persistente.
Regelmatig blozen dat erger wordt met de leeftijd is een voorteken van chronische roodheid.significa que empeora con el tiempo, y no hay ninguna cura conocida.
Wat betekent dat het wordt nog erger in de tijd, en er is geen bekende behandeling.Dolor en el área del antepié que empeora con la actividad física y el movimiento del pie.
Pijn in het voorvoetgebied die wordt verergerd door fysieke activiteit en beweging van de voet.Dolor, hinchazón o enrojecimiento que empeora, especialmente si usted tiene una fiebre, también.
Pijn, zwelling of roodheid die erger wordt, vooral als je daarbij ook nog eens koorts hebt.Que empeora con el tiempo a menos que la inflamación se detiene
Un dolor sordo que empeora con el movimiento o ejercicio podría indicar la presencia de una hernia y no de una lesión en la ingle.[23].
Een doffe en aanhoudende pijn die erger wordt met beweging of oefening, kan wijzen op een hernia in plaats van een liesblessure.[23].Sensación de ardor en las manos que empeora con el ejercicio y cuando hace calor, y.
Een branderig gevoel in de handen die slechter wordt met oefeningen en warm weer, en.Según la discusión, problema de libido es una preocupación de muchos hombres, que empeora cuando consiguen más viejos.
Per discussie is libido-probleem een zorg voor veel mannen, die wordt steeds erger als ze ouder.Muchas personas con esta enfermedad también tienen una sensación de presión detrás de los ojos, que empeora cuando mueven los ojos.
Veel mensen met deze ziekte hebben ook een gevoel van druk achter hun ogen, dat erger wordt als ze hun ogen bewegen.Muchas veces, es una sensación de tirantez o quemazón que empeora después de cada aplicación de un producto cosmético, que en ocasiones se vuelve permanente.
Soms gaat het louter om een trekkend of een branderig gevoel dat verergert telkens wanneer een cosmeticaproduct wordt aangebracht.
