QUE LADY - vertaling in Nederlands

• dat lady
• dat vrouwe

Voorbeelden van het gebruik van Que lady in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El primer tatuaje que Lady Gaga se hizo fue una clave de sol en la zona lumbar.
De eerste tattoo die Lady Gaga liet zetten, was een solsleutel op haar onderrug.

Se estima que Lady Bacardi había invertido cerca de$ 100 millones,
Geschat wordt dat Lady Bacardi bijna$ 100 miljoen heeft geïnvesteerd, maar met een$ 575

Acabo de acordarme, la semana pasada leí que lady Yardly tenía un diamante llamado la Estrella de Oriente. Que se suponía era
Vorige week las ik in de krant dat Lady Yardly de Oosterse Ster had die het oog was van een Chinese god

Con B-side en la pantalla De hecho, alguien ha notado que Lady Gaga no es del todo perfecto físicamente,
Met B-kant op de display In feite heeft iemand opgevallen dat Lady Gaga is niet helemaal perfect fysiek,

Está totalmente claro que Lady Ashton es más talentosa emitiendo notas de prensa moralizadoras
Want we kunnen toch vaststellen dat Lady Ashton meer talent heeft voor het uitbrengen van moraliserende persberichten en de rol van beschermvrouwe te spelen,

Pero la leyenda dice… que Lady Whitmore sale esta noche cada año vestida de blanco,
De legende vertelt… dat Lady Whitmore op deze nacht… ieder jaar, gekleed in het wit… bedekt

Ella sugirió que Lady Gaga y otros defensores de alto perfil pueden ayudar a crear conciencia sobre la fibromialgia
Ze suggereerde dat Lady Gaga en andere vooraanstaande pleitbezorgers kunnen helpen het bewustzijn van fibromyalgie te vergroten

Ella sugirió que Lady Gaga y otros defensores de alto perfil pueden ayudar a crear conciencia sobre la fibromialgia
Ze suggereerde dat Lady Gaga en andere vooraanstaande pleitbezorgers kunnen helpen het bewustzijn van fibromyalgie te vergroten

aclara en una conversación telefónica con todas las mujeres que Lady(s) está interesada en conocerte personalmente en Salvador Bahia
verduidelijkt in een telefoongesprek met alle vrouwen die Lady(s) is geïnteresseerd om u persoonlijk te leren kennen in Salvador Bahia

Debe ser algo especial para ser mejor que Lady Estefanía”, dijo el contrabandista con una mirada maliciosa,
Ze moet wel heel speciaal zijn als ze beter is dan Vrouwe Stephania,” zei de smokkelaar met een blik die zorgde

En esas tierras que Lady Oaklen, una criadora de perros de Inglaterra,
In die landen die Lady Oaklen, een hondenkweker uit Engeland,

La bicicleta que Lady Di se vio obligada a dejar de montar, por culpa de
De fiets waarop Lady Diana niet meer mocht rijden voor haar bruiloft met Prins Charles,

molduras intrincadas que Lady Marjorie favoreció durante la encarnación original de la nave.
ingewikkelde lijsten die Lady Marjorie verkoos tijdens de oorspronkelijke incarnatie van het schip.

el personal de producción revela que Lady Gaga buscó el consejo de un sacerdote católico acerca de la posibilidad de someterse a un exorcismo para librarse de la"oscura espiritualidad" que ella dice que" invitó" a su cuerpo a principios de su carrera.
onthullen productiemedewerkers dat Lady Gaga advies inwint van een katholieke priester met betrekking tot de mogelijkheid een exorcisme te ondergaan om zich te ontdoen van de‘ duistere spiritualiteit‘ waarvan zij zegt dat ze ‘heeft uitgenodigd‘ aan haar lichaam vroeg in haar carrière.

el personal de producción reveló que Lady Gaga buscó el consejo de un sacerdote católico sobre la posibilidad de someterse a un exorcismo para librarse de la“espiritualidad oscura” que dice que“invitó” a su cuerpo temprano en su carrera.
onthullen productiemedewerkers dat Lady Gaga advies inwint van een katholieke priester met betrekking tot de mogelijkheid een exorcisme te ondergaan om zich te ontdoen van de‘ duistere spiritualiteit‘ waarvan zij zegt dat ze ‘heeft uitgenodigd‘ aan haar lichaam vroeg in haar carrière.

el equipo de producción revela que Lady Gaga pidió consejo a un sacerdote católico sobre la posibilidad de someterse a un exorcismo para deshacerse de la” oscura espiritualidad” que dice que” invitó“. a su cuerpo al principio de su carrera.
onthullen productiemedewerkers dat Lady Gaga advies inwint van een katholieke priester met betrekking tot de mogelijkheid een exorcisme te ondergaan om zich te ontdoen van de‘ duistere spiritualiteit‘ waarvan zij zegt dat ze ‘heeft uitgenodigd‘ aan haar lichaam vroeg in haar carrière.

finalmente les dijeron que lady Middleton las esperaba en la puerta,
hun tenslotte gezegd werd, dat Lady Middleton's rijtuig voor de deur op hen wachtte,

parientes para que él subió a la cima de Safa- la colina que lady Agar tuvo una vez subió siglos antes en busca de agua-
hij klom naar de top van Safa- de heuvel die Lady Hagar had eens beklommen eeuwen daarvoor op zoek naar water-

Yo creo que Lady Macbeth.
Ik denk dat Lady Macbeth.

Creo que lady Flora está embarazada.
Ik denk dat Lady Flora zwanger is.