DAT LADY - vertaling in Spaans

• que lady
• que la señora

Voorbeelden van het gebruik van Dat lady in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elizabeth had meer te maken met het feit dat Lady Gray een Lancaster was,
Elizabeth tenía más que ver con el hecho de que Lady Grey era Lancaster,

Maar er gaan geruchten dat Lady Ambrosia geen mythe is.
Pero hay rumores de que Lady Ambrosia no es un mito,

Ellis, Controleer uw VIP-suite en hoop dat Lady Luck aan uw kant door het bloot leggen van de noodzakelijke aanwijzingen nab de dief
Como el Dr. Ellis, verifique su suite VIP y la esperanza de que Lady suerte está de su parte por descubrir todas las pistas necesarias para nab al ladrón

je geen enkele aanwijzing had helemaal dat Lady Worsley en Captain Bisset waren,
no tenía ningún indicio en absoluto de que lady Worsley y el capitán Bisset eran,

heeft mijn vermoeden bevestigd na een telefoon met de Amerikaanse politie dat Lady Westholme, voor haar huwelijk,
ha confirmado mi sospecha… en una llamada telefónica a la policía americana… de que Lady Westholme, antes de su matrimonio,

onthullen productiemedewerkers dat Lady Gaga advies inwint van een katholieke priester met betrekking tot de mogelijkheid een exorcisme te ondergaan om zich te ontdoen van de‘ duistere spiritualiteit‘ waarvan zij zegt dat ze ‘heeft uitgenodigd‘ aan haar lichaam vroeg in haar carrière.
el personal de producción revela que Lady Gaga buscó el consejo de un sacerdote católico acerca de la posibilidad de someterse a un exorcismo para librarse de la"oscura espiritualidad" que ella dice que" invitó" a su cuerpo a principios de su carrera.

onthullen productiemedewerkers dat Lady Gaga advies inwint van een katholieke priester met betrekking tot de mogelijkheid een exorcisme te ondergaan om zich te ontdoen van de‘ duistere spiritualiteit‘ waarvan zij zegt dat ze ‘heeft uitgenodigd‘ aan haar lichaam vroeg in haar carrière.
el personal de producción reveló que Lady Gaga buscó el consejo de un sacerdote católico sobre la posibilidad de someterse a un exorcismo para librarse de la“espiritualidad oscura” que dice que“invitó” a su cuerpo temprano en su carrera.

onthullen productiemedewerkers dat Lady Gaga advies inwint van een katholieke priester met betrekking tot de mogelijkheid een exorcisme te ondergaan om zich te ontdoen van de‘ duistere spiritualiteit‘ waarvan zij zegt dat ze ‘heeft uitgenodigd‘ aan haar lichaam vroeg in haar carrière.
el equipo de producción revela que Lady Gaga pidió consejo a un sacerdote católico sobre la posibilidad de someterse a un exorcismo para deshacerse de la” oscura espiritualidad” que dice que” invitó“. a su cuerpo al principio de su carrera.

hun tenslotte gezegd werd, dat Lady Middleton's rijtuig voor de deur op hen wachtte,
finalmente les dijeron que lady Middleton las esperaba en la puerta,

Ik wist niet dat lady's weddenschappen deden.
No sabia que las damas apostaban.

Ik denk dat Lady Macbeth.
Yo creo que Lady Macbeth.

Ik denk dat Lady Flora zwanger is.
Creo que lady Flora está embarazada.

Ik wou dat Lady Mary hier woonde.
Quisiera que Lady María viviese en la corte.

Dat Lady Astwell het kan verdragen?
Me sorprende que Lady Astwell lo soporte?

Ik ben blij dat Lady Grantham beter is.
Me alegro que Lady Grantham está mejor.

Je denkt dat Lady Agnes ontdane voelt?
¿Piensa que Lady Agnes se siente degradada?

Ik heb gehoord dat Lady Sybil getrouwd is.
He oído que Lady Sybil se ha casado.

Hij dacht dat Lady Edgware zou worden gearresteerd.
Creyó que Lady Edgware… sería arrestada por el asesinato. Précisément.

Ik wil dat Lady Robin mij de instructies geeft.
Quiero que Lady Robin me dé las instrucciones.

U denkt dat Lady Margaret de moordenaar is?
¿Cree usted que Lady Margaret es la asesina?