QUE MATAN - vertaling in Nederlands

• die doden
• die moorden
• dat ze vermoorden
• voor het doden

Voorbeelden van het gebruik van Que matan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Migración en México: políticas que matan.
Mexico: een migratiebeleid dat doodt.

Son asesinos que matan sin pestañear; son bandidos que saquean bajo el disfraz de“caridad,
Ze zijn moordenaars die doden zonder een spier te vertrekken, ze zijn plunderende bandieten

Su sumisión a los armados que matan y oprimen, trata de presentarla
Haar onderworpenheid aan de gewapende personen, die moorden en verdrukken, probeert ze voor te stellen

Los parásitos intestinales son tratados con medicamentos que matan o ayudar al cuerpo a eliminar.
Darmparasieten worden behandeld met medicijnen die doden of helpen het lichaam te elimineren.

No es la primera vez que matan, y no será la última.
Dit is niet de eerste keer dat ze mensen vermoorden en het zal niet de laatste zijn.

Cada stickman zombies que matan, Usted ganará dinero que puede utilizar para aumentar el número de balas en el cargador,
Elke stickman zombies die doden, Je verdient geld die u gebruiken kunt om het aantal kogels in de lader,

en el otro lado están los que matan intentando acabar con nuestra libertad.
aan de andere kant degenen die doden in een poging een eind aan onze vrijheid te maken.

los jurados no condenan a agentes que matan a sospechosos.
jury's veroordelen politieagenten niet voor het doden van verdachten.

producen sustancias tóxicas que matan y digieren ellos.
produceren giftige stoffen die doden en te verteren hen.

palabras que matan.
woorden die doden.

los fabricantes de vehículos… hacen productos que matan.
Autofabrikanten maken producten die doden als het over statistieken gaat.

Los que matan son hombres,
Degenen die doden, zijn mensen

Todo esto son cosas autodestructivas que matan la familia, destruyen la castidad en nuestro interior
Dit komt allemaal door zelfdestructieve zaken die moordend zijn voor het gezin en moordend voor de kuisheid in ons,

En su camino existen muchos obstáculos que matan, tienes que escapar de él desde que los obstáculos más matará el corredor super sonic.
Op zijn manier zijn er vele hindernissen die hem te doden, moet je om te ontsnappen aan hem die obstakels anders het zal doden de super sonic loper.

Creo que Matan hace política con esto
Ik denk dat Matan politiek bedrijft,

también son categorías de personas que matan si los alimentos extremo,
ze zijn ook categorieën van personen die te doden of end eten,

Sin embargo, en tiempos de crisis todavía se producen brotes de cólera, que matan a nuestros congéneres más vulnerables.
En toch blijft cholera in tijden van crisis opvlammen, en doodt dan de meest kwetsbaren onder ons.

La mayoría de los psicópatas no matan a nadie", dijo Schlesinger,"y no todos los que matan son psicópatas".
De meeste psychopaten doden niemand," zei Schlesinger,"en niet iedereen die doodt, is een psychopaat.".

hacen con la gente que matan?
Met de mensen die ze vermoorden?

cazadores de pieles y saqueadores que matan sin motivo.
huidenstropers, rovers die je zo vermoorden.