QUE SE VENDEN - vertaling in Nederlands

• die worden verkocht
• die te koop
• die wordt verkocht
• dat de verkopen

Voorbeelden van het gebruik van Que se venden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mayoría de los clientes de QPI han sido compañías y agencias promocionales que se venden a mayores.
De meeste klanten van QPI zijn promotionele bedrijven en agentschappen die verkopen aan majors.

Me encantaría obtener más artículos de Chapman, ya que se venden extremadamente bien».
Ik zou graag meer items van Chapman hebben, want die verkopen erg goed.”.

Diseño romano: tejas metálicas recubiertas de piedra que se venden en Jamaica y Gambia.
Romeinse ontwerpen- stenen gecoate metalen dak tegels hete verkopen in Jamaica en Gambia.

La extensión de archivo M4a ha sido utilizada por Apple para varios de los formatos de baja pérdida que se venden en la tienda de iTunes.
De M4a bestandsextensie is door Apple gebruikt voor verschillende low-loss formaten die ze verkopen in de iTunes Store.

las tarjetas de marca nueva que se venden en la tienda.
maken we de kaarten als gloednieuwe kaarten die de verkoop in de winkel.

El porcentaje de habitaciones o camas disponibles que se venden durante un cierto período de tiempo.
Een berekening van het percentage van de beschikbare kamers of bedden die zijn verkocht gedurende een bepaalde periode.

las baraja de marca nueva que se venden en la tienda.
gloednieuwe kaarten die verkopen in de winkel.

son pasteles daneses, que se venden en todas las panaderías.
is een Deens gebak dat wordt verkocht in elke bakkerij.

mirar a cada uno de los diferentes tipos de cosas que se venden.
kijken naar elk van de verschillende soorten van dingen die ze verkopen.

Cada concesionario establece su propio tandards sobre el tipo de coches que se venden en su lote.
Elke dealer zijn eigen ORMEN over het soort auto's dat het zal verkopen op zijn perceel.

Por lo general, se basa en la aceptación de preparaciones especiales, que se venden en las farmacias o en el uso de las recetas tradicionales,
Meestal is het gebaseerd op de aanvaarding van speciale preparaten, die worden verkocht in de apotheek of het gebruik van traditionele recepten,

Los productos que se venden en esta tienda son entregados principalmente en los estados UNIDOS(hay también la física tiendas Walmart)
Producten die worden verkocht in deze winkel worden geleverd, voornamelijk in de VS(er zijn ook de fysieke winkels van Walmart)

Después del almuerzo, explore las coloridas artesanías y las hierbas medicinales que se venden en el mercado de Otavalo,
Na de lunch blader je door het kleurrijke handwerk en de kruidengeneesmiddelen die te koop zijn op de Otavalo-markt

es supuestamente no es diferente de esos fondos, que se venden en las farmacias, y por lo tanto,
over Sustafix beweren dat het vermoedelijk niet verschillen van die fondsen, die worden verkocht in de apotheek, en daarom, wat is het

mucho menos de lo que normalmente se encuentra en las articulaciones de cannabis pre-enrolladas que se venden en los dispensarios donde el cannabis es legal.
veel minder dan dat ze meestal wordt aangetroffen in voorgerolde cannabisgewrichten die te koop zijn in dispensaria waar cannabis legaal is.

(En algún momento me pueda dar un giro a uno de los textos chinos que se venden para el Kindle y sospecho que haría con gran éxito…
(Op een gegeven moment kan ik eens proberen om een van de Chinese teksten die wordt verkocht voor de Kindle en vermoed dat het zou komen met vlag

Feria GULFOOD 2015 en Dubai ANKO casi 40 años de experiencia en máquinas de alimentos y las máquinas que se venden en más de 112 países. ANKO es todo lo que necesita en la industria alimentaria.
GULFOOD Beurs 2015 in Dubai ANKO 's bijna 40 jaar ervaring in de voedselmachines en de machines die worden verkocht in meer dan 112 landen, ANKO is alles wat u nodig heeft in de voedingsindustrie.

lo que significa que las miles de otras piedras preciosas que se venden en esta tienda son reales.
wat betekent dat de duizenden andere edelstenen die te koop zijn in deze winkel echt zijn.

las empresas deben poseer propiedad intelectual o tecnología patentadas que se venden a los clientes en productos que contribuyen a la mayoría de los ingresos operativos de la empresa.
moeten bedrijven in het bezit zijn van de intellectuele eigendomsrechten of technologie die wordt verkocht aan klanten in producten die het merendeel van de omzet van het bedrijf voor hun rekening nemen.

es decir, los suplementos que se venden en las farmacias y farmacias,
dan zijn er supplementen die worden verkocht in apotheken en drogisterijen,