QUEREIS - vertaling in Nederlands

• willen
• wilt
• wil

Voorbeelden van het gebruik van Quereis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si quereis mi mitad no va a ser barata.
Als jullie m'n helft willen hebben, gaat het duur worden.

Sabeis que quereis?
Wat willen jullie hebben?

¿Quereis estar a solas?
Willen jullie twee alleen zijn?

Si quereis ser un Grajo, teneis que que demostrar que sois dignos.
Als je een Roek wil zijn, moet je bewijzen dit waard te zijn.

¿Quereis venir a cenar con nosotros?
Wil je met ons mee uit eten?

Si quereis enviar una señal de SOS hay que dar vuelta a este interruptor.
Als je een SOS-bericht wilt sturen, draai je aan deze schakelaar.

¿Y qué quereis que haga?
Wat wil je dan dat ik doe?

Qué… ¿Que quereis de mi?
Wat… wat willen jullie van me?

¿Que quereis?
Wat willen jullie?

¿Quereis mirar un poco de dinero?
Wil je naar 't geld kijken?

Si quereis convertir a mp3 MTV,
Als u wilt flv te converteren naar mp3,

Quereis cruzar el pais por carretera Tendriais que hacerlo en un descapotable.
Als je dwars door het land wilt scheuren, moet je een convertible nemen.

¿Qué quereis?
Wat willen jullie?

Hola chicos, apuesto a que quereis tener uno tan grande.
Hé jongens, jullie zouden vast willen dat je zo'n grote had.

Irv, Claire,¿Quereis una bolsita?
Irv, wil je een plastic zakje?

¿Qué demonios quereis de mí?
Wat willen jullie van me?

¿Cómo quereis que lo haga?
Hoe wil je dat ik het doe?

Y sois como yo, quereis cambiarlo.
Jullie willen dat veranderen.

Si quereis petróleo, firmaremos acuerdos con vuestras compañías.
Indien jullie olie willen, zullen we contracten aangaan met jullie bedrijven.

¿Creeis que quereis seguir a Ralph?
Wil jullie Ralph soms volgen?