Voorbeelden van het gebruik van Rápidamente su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los líderes fascistas moderaron rápidamente su mensaje, se aliaron con los conservadores
Desde su creación, Aurora ha asegurado rápidamente su lugar como líder de la industria en el desarrollo de tecnología de conducción autónoma.
Sinds de oprichting heeft Aurora snel haar plek als marktleider ingenomen in de ontwikkeling van autonome technologie.Por un lado, me parece indispensable que la Unión Europea reinicie rápidamente su ayuda económica y financiera a Albania, sin olvidar la
Enerzijds lijkt het mij noodzakelijk dat de Europese Unie spoedig haar economische en financiële hulp aan Albanië weer hervat,China está desarrollando rápidamente su sistema educativo con énfasis en la ciencia, matemáticaseingeniería.
China ontwikkelt zich snel haar onderwijssysteem met de nadruk op de wetenschap, wiskunde en techniek.China está desarrollando rápidamente su sistema educativo con énfasis en la ciencia,
China ontwikkelt zich snel haar onderwijssysteem met de nadruk op de wetenschap,Después de la preparación, el líquido pierde rápidamente su eficacia, por lo que Regent debe diluirse inmediatamente antes de su uso.
Na de bereiding verliest de vloeistof snel zijn doeltreffendheid, dus dient Regent direct voor gebruik te worden verdund.No use frutas y pasteles que pierden rápidamente su aspecto atractivo
Gebruik geen fruit en gebak dat snel hun aantrekkelijke uiterlijk verliestNuestros productos y soluciones evolucionan a gran ritmo en un mercado globalizado que aumenta rápidamente su complejidad e impone nuevas exigencias.
Onze producten en oplossingen ontwikkelen razendsnel, de wereldwijde markt creëert nieuwe behoeften en het is sneller en complexer.Cuando un sitio web tiene radicalmente changedgoogle tiene una copia en caché sería útil para encontrar rápidamente su contenido relevante y familiar.
Wanneer een website heeft radicaal heeft changedgoogle een kopie in de cache zou nuttig zijn om snel uw relevante en vertrouwde inhoud te vinden.en 1965 la pareja se vio obligada a anunciar rápidamente su compromiso.
interesse voor elkaar op, en in 1965 voelde het stel zich genoodzaakt versneld hun verloving bekend te maken.francés comercial…) para que pueda encontrar rápidamente su tutor ideal.
El uso de una PC con Windows sin instalar software adicional puede limitar rápidamente su uso, incluso para las tareas más simples.
Als u een Windows-pc gebruikt zonder extra software te installeren, kunt u het gebruik ervan snel beperken, zelfs voor de eenvoudigste taken.Porque está hecho en el poderoso escáner que escanea rápidamente su PC completo con solo un clic.
Omdat het is gemaakt in de krachtige scanner die snel je volledige pc scant met slechts één klik.Pero su tiroides es lo que controla la producción de proteínas y decide cómo rápidamente su cuerpo consume energía.
Maar uw schildklier is wat regelt de productie van eiwitten en bepaalt hoe snel je lichaam verbruikt energie.la rica familia perdió rápidamente su fortuna.
verloor de rijke familie rap haar fortuin.mejora la condición de la retina, restaurando rápidamente su estructura.
vitamines verbetert het de conditie van het netvlies en herstelt het snel zijn structuur.está claramente estructurada, de modo que incluso los usuarios inexpertos pueden encontrar rápidamente su camino.
duidelijk gestructureerd, zodat zelfs onervaren gebruikers snel hun weg kunnen vinden.aangezien continúa expandiendo rápidamente su círculo de admiradores
blijft ze snel haar cirkel van fans uitbreidentome una decisión y reserve rápidamente su camping del Lago Maggiore!
dus maak je keuze en boek snel jouw camping aan het Lago Maggiore!
