RACIALES - vertaling in Nederlands

• raciale
• rassen
• racistische
• ras
• raciaal
• racistisch
• tussen de rassen
• verkiezingsoorlogen

Voorbeelden van het gebruik van Raciales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hacia el final de las emigraciones anditas, las mezclas raciales en Europa se habían generalizado en las tres razas blancas siguientes.
De gemengde rassen in Europa ten tijde van het einde van de Anditische migraties verbreidden zich als volgt als de drie blanke rassen:.

Incluyó la persecución de la población civil dentro del país por motivos políticos y raciales y, por lo tanto, cumple con la definición jurídica de crimen contra la humanidad.
Het betrof de vervolging van de plaatselijke burgerbevolking op politieke en racistische gronden en voldoet daarmee aan de juridische definitie van een misdaad tegen de menselijkheid.

ASDs ocurre en grupos todo raciales, étnicos, y socioeconómicos,
ASDs komt in alle rassen, etnische, en sociaal-economische groepen voor,

Ten cuidado con las letras raciales, sexistas, llenas de odio
Wees voorzichtig met racistische, seksistische of haatdragende teksten

Fragmentación de casi todas las fronteras raciales, culturales, sociales
Fragmentatie van bijna alle rassen, culturele, sociale

En Sang et Plomb disponibles en línea, tales como fantasmas raciales, hombres lobo,
In Sang et Plomb online beschikbaar zoals ras spoken, weerwolven,

los insultos y chistes raciales son ejemplos de expresiones individuales de la intolerancia a la que algunas personas son sometidas diariamente.
beledigingen en racistische grappen zijn voorbeelden van individuele uitingen van onverdraagzaamheid, waaraan sommige mensen dagelijks onderworpen zijn.

esto es precisamente lo que hace tan difícil el cálculo de los acontecimientos raciales.
cyclussen binnen cyclussen- en juist dit maakt de berekeningen van gebeurtenissen betreffende de rassen zo moeilijk.

Tenían sentimientos patrióticos y raciales hacia Zeus y su familia de medio hombres
Ze koesterden een patriottisch en raciaal gevoelen voor Zeus en zijn familie van halfmensen

la mayoría no están conscientes de sus ancestros raciales.
de meeste zijn zich niet bewust van hun voorouderlijke ras.

los insultos y las bromas raciales son ejemplos de expresiones individuales de intolerancia a las que algunas personas están sujetas a diario.
beledigingen en racistische grappen zijn voorbeelden van individuele uitingen van onverdraagzaamheid, waaraan sommige mensen dagelijks onderworpen zijn.

CNC es una organización sin fines de lucro la prestación de servicios humanos a las personas necesitadas de todos los grupos raciales y étnicos.
CNC is een non-profit organisatie die de menselijke diensten aan personen in nood uit alle rassen en etnische groepen.

El tema de las razas y las diferencias raciales es algo que la mayoría de la gente evita.
Ras en raciaal verschil is een onderwerp dat veel mensen graag vermijden.

por motivos raciales del orden mundial,
omhelzen een radicale, racistisch gemotiveerde herziening van de wereldorde,

la mayoría de ellos no son conscientes de sus ancestros raciales.
de meeste zijn zich niet bewust van hun voorouderlijke ras.

el proceso estuvo influido por consideraciones raciales.
het proces tegen Duane Buck in 1997 gekenmerkt werd door racistische overwegingen.

Benjamin Hermansen(15) fue apualado en un homicidio por motivos raciales p Holmlia 26 Enero de 2001.
Benjamin Hermansen(15) was gestoken in een racistisch gemotiveerde moord pa Holmlia 26 Januari 2001.

religiosas o raciales.
religieus of raciaal gebied.

de éstos surgen los ciclos nacionales, raciales e individuales.
daaruit ontstaan de nationale, de ras- en de individuele cyclussen.

Solo una conciencia moral puede condenar los males de la envidia nacional y de los celos raciales.
Alleen een moreel geweten kan de kwaden van de naijver tussen naties en de jaloezie tussen de rassen veroordelen.