RADIANTE - vertaling in Nederlands

• radiant
• vloerverwarming
• stralende
• stralend uit
• gloeiende
• een stralend
• stralingswarmte
• stralend
• straalt
• stralen
• gloeien
• gloeiend

Voorbeelden van het gebruik van Radiante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El calor radiante se considera mucho más saludable
Stralende warmte wordt beschouwd

Estás radiante, como siempre.
Je ziet er stralend uit, zoals altijd.

Resultado: cabello más suave y radiante alimentado por afluencia.
Resultaat: haar zachter en gloeiende gevoed door rijkdom.

Te ves radiante, Joan.
Je ziet er stralend uit, Joan.

Y mira a mi esposa. Está radiante.
En kijk naar mijn vrouw, ze straalt.

Aceptas a todos exactamente como son con un amor radiante en tu corazón.
Je accepteert iedereen precies zoals ze zijn met gloeiende liefde in je hart.

Nunca te había visto tan radiante.
Ik heb je nog nooit zo zien stralen.

Gaby, te ves radiante.
Gaby, je ziet er stralend uit.

Mírate, abuela. Estás radiante.
Kijk eens naar je, Grootvader, je straalt.

Esta noche se ve radiante, señora.
U ziet er vanavond stralend uit, mevrouw.

Miren quién está radiante.
Kijk eens wie er straalt.

dan a los ojos una mirada radiante.
laten zo ieder oog stralen.

Equipado con suelo radiante, aire acondicionado,
Uitgerust met onder vloer verwarming, Airconditioning, dubbele garage

Nunca había estado tan radiante.
Ze zag er nog nooit zo stralend uit.

nutrida está confortable y radiante.
voelt comfortabel en straalt.

Dolor miembro radiante(ciática, neuralgia cervicobrachial').
Lid uitstralende pijn(ischias, neuralgie cervicobrachial').

Te ves radiante.
Je ziet er stralend uit.

Mírala que radiante.
Kijk hoe ze straalt.

Como ves este valor radiante.
Terwijl je deze stralende waarde ziet.

Señora MacMorrow, está usted radiante.
Mevrouw MacMorrow, u ziet er stralend uit.