RAIL - vertaling in Nederlands

• rail

Voorbeelden van het gebruik van Rail in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

consulta el sitio web de Rail Europe para averiguar por los trenes que se conectan con Perpignan.
Cerbere zoekt u op de Rail Europe-website naar aansluitende treinen naar Perpignan.

¿Ha dado lugar esta situación a que se aceleren los trabajos del proyecto Rail Baltica?
Is er door deze situatie meer haast gemaakt met het werk aan het Rail Baltica-project?

Esta medida posibilitaría el desarrollo de proyectos de infraestructura que son muy necesarios, como Rail Baltica, una autopista báltica y otros.
Op die manier zal het mogelijk zijn de hoogst noodzakelijke infrastructuurprojecten te ontwikkelen, zoals de Rail Baltica, een Baltische autosnelweg, enzovoort.

la aplicación Rail Planner te puede ayudar a encontrarlos.
kan de Rail Planner App je helpen ze te vinden.

el proyecto Abelio Scot Rail también presenta Coral Move FR en los salones.
het Abelio Scot Rail-project heeft ook Coral Move FR-vloerbedekking in de salons.

nuclear, rail, marina, y petróleo, industrias.
nucleaire, spoor, marine, en petrochemische industrie.

¿Cómo taladro los agujeros para que sujeten los clips al fijar el Click Rail el techo?
Hoe kan ik de gaten boren voor de bevestiging van de clips bij de montage van Click Rail tegen het plafond?

En primer lugar se encuentra el desarrollo favorable de par de los modernos motores Common Rail Euro 6 con recirculación de gases de escape(EGR) y filtro de partículas diésel.
In de eerste plaats het gunstige koppelverloop van de moderne euro 6 Common Rail-motoren met uitlaatgasrecirculatie en dieselroetfilter.

la aplicación Rail Planner puede ayudarle a encontrarlos.
kan de Rail Planner App je helpen ze te vinden.

Si ya ha comprado su vuelo, aquí puede reservar Rail&Fly posteriormente.
Als u uw vlucht al hebt geboekt, kunt u Rail&Fly hier ook bijboeken. Rail&Fly bijboeken.

La JR Rail Pass puede utilizarse en los trenes con los que opera Japan Rail(incluyendo Shinkansen), autobuses y ferries en todo el territorio de Japón.
De JR Rail Pass kan gebruikt worden op alle treinen(inclusief Shinkansen), bussen en veerboten van Japan Rail in heel Japan.

Una forma de apreciar esta área es dar un paseo en el Strasburg Rail Road, que ofrece recorridos panorámicos de 45 minutos a bordo de los trenes a vapor de fin de siglo más antiguos del país.
Een manier om dit gebied te waarderen, is een ritje maken op Strasburg Rail Road, die 45 minuten durende schilderachtige reizen biedt aan boord van de oudste stoomtreinen uit het einde van de eeuw.

Rail Freight Forward es una coalición de compañías europeas de transporte ferroviario que se comprometen a reducir drásticamente el impacto negativo del transporte de carga en el planeta y la movilidad a través de la innovación y una combinación de transporte más inteligente.
Rail Freight Forward is een coalitie van Europese spoorgoederenvervoerders die het negatieve effect van goederenvervoer op onze planeet en mobiliteit drastisch willen verminderen door innovatie en een intelligentere vervoersmix.

la navegación, el rail, la técnica de instalaciones, y también en espacios para el uso médico donde seguridad eléctrica es muy importante.
scheepsvaart, rail, installatietechniek maar ook in medisch gebruikte ruimten waar elektrische veiligheid erg belangrijk is.

Such como inyector Common Rail para Bens, válvulas de control de tipo Common Rail Bosch, válvulas de control tipo Delphi
Dergelijke als Common rail injector voor Bens, het type bosch common rail regelkleppen, Delphi Type regelkleppen

Este último trabajaba antes de finales de mayo de 2009 en DB Schenker Rail, es decir, en una de las filiales del grupo DB que obtuvieron una ventaja potencial gracias al comportamiento de DB Energie.
Laatstgenoemde werkte voor het eind van mei 2009 bij DB Schenker Rail, dit wil zeggen bij een van de dochterondernemingen van de DB-groep die mogelijk werd bevoordeeld door het gedrag van DB Energie.

Terminal DIN Rail Clips Estos clips de plástico escabrosas se han hecho a medida para que coincida con los orificios de montaje de los controladores SunSaver ya sea broche de presión en el centro del carril o se deslice desde el extremo del riel.
DIN Rail Clips Deze robuuste plastic clips zijn op maat gemaakt om de montagegaten aan de SunSaver controllers te passen en om ofwel snap op naar het midden van de rail of te glijden op vanaf het einde van de rail..

En Gran Bretaña, la British Rail red fue privatizada entre 1994
In Groot-Brittannië, de British Rail werd netwerk geprivatiseerd tussen 1994

Mayoría de la gente opta por el Airport Rail Link, de lejos la forma más rápida de llegar hasta el centro,
De meeste mensen kiezen voor de Airport Rail Link, veruit de snelste manier om in de binnenstad, hoewel de taxi's zijn

Hitachi Rail STS es una empresa líder a nivel internacional con presencia en todo el mundo en la señalización e implementación de sistemas de transporte
Hitachi Rail STS is een internationale leider met wereldwijde aanwezigheid in signalering en implementatie van geïntegreerde transportsystemen voor vracht,