RAMIFICADO - vertaling in Nederlands

• vertakt
• vertakkingen
• een vertakte
• vertakkende
• vertakte

Voorbeelden van het gebruik van Ramificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

erecta o se difunde, ramificado, de 50-80 cm de altura.
rechtopstaand of verspreiden, vertakt, 50-80 cm hoog.

sencillo o ramificado, de hasta 120 cm de altura.
eenvoudige of vertakte, tot 120 cm hoog.

alifático, ramificado compuestos alifáticos y alicíclicos.
alifatisch, vertakte alifatische en alicyclische componenten.

muy ramificado y de un grosor gigantesco, creció en Khortitsa.
zeer vertakkend en van gigantische dikte, op Khortitsa.

es el juego más ramificado que jamás hayamos hecho", dice Heaton.
de herspeelbaarheid is groot en het is de meest vertakking spel dat we ooit hebben gedaan,” Heaton zegt.

El wolfberry wolfberry chino es un arbusto muy ramificado, de 0.5-1 m de alto, cultivo de wolfberry de hasta 2 metros;
De Chinese wolfberry wolfberry is veel vertakte struik, 0,5-1 m hoog, wolfberry-teelt tot 2 meter;

Ramificado altura de la planta de 15-30 cm,
Vertakte plant hoogte van 15-30 cm, met langwerpig-ovaal bladeren,

un candelabro ramificado gigantesco, arriba 12 metros,
een gigantische zeven-vertakte kandelaber, hoog 12 meters,

Incluso el complicado y ramificado Beijing Metro es difícil de competir,
Zelfs de vertakte en complexe Beijing Metro is moeilijk om mee te concurreren,

Tiene un vástago recto, ramificado, cubierto de hojas alargadas con bordes dentados de forma triangular.
Het heeft een rechte, onvertakte stam, bedekt met verlengde driehoekige bladeren met getande randen.

Tiene un tallo recto ramificado, que puede alcanzar alturas de hasta 1 m.
Het heeft een vertakte rechte steel, die een hoogte van maximaal 1 m….

Como el negocio ha despegado, Robinson ha ramificado hacia fuera a los canales de venta adicionales.
Het bedrijf heeft genomen, Robinson heeft zich vertakt naar extra verkoopkanalen.

Una hierba perenne, que alcanza los 1-2 m de altura, con rizoma rastrero ramificado.
Een overblijvend kruid, tot 1-2 m hoog, met vertakte kruipende wortelstok.

una línea de ropa para hombres, y en 1976, Armani ramificado en la moda femenina.
zijn partner Sergio Galeotti een mannen kledinglijn gevormd, en in 1976, vertakt hij uit in de vrouwenmode.

de ellos más difundido- ramificado, rectangular y radial.
van hen de meeste verbreid- razvetvlennaya, rechthoek en radialnaya.

arbustos con un dosel denso formado por ramificado en uno tira de avión,
struiken met een dichte luifel gevormd door vertakt in een vlak schiet,

El esquema ramificado del árbol era, de hecho, una metáfora tan poderosa para transmitir
Het vertakkende schema van de boom was in feite een dermate sterke metafoor voor het overbrengen van informatie

Son bien ramificado y formado como resultado de la altura de arbusto de aproximadamente 80 cm a continuación aparecen en las axilas de los tallos hojas, en forma parecida a las semillas de remolacha bolas.
Ze zijn goed vertakt en gevormd als gevolg van de bus hoogte van ongeveer 80 cm dan in de oksels van de bladeren stengels, in de vorm lijkt de zaden van suikerbieten ballen.

con el rastrero, ramificado, a veces llegando a los extremos de los tallos,
met kruipende, vertakkende, soms oplopend tot de uiteinden van de stengels,

medio de arbustos a 35 cm de altura, ramificado dicotómicamente, en torno a los brotes de la tierra con pequeñas flores fragantes en inflorescencias umbelíferas.
half-struik tot 35 cm lang, met dichotomously vertakt, omliggende land schiet met kleine geurende bloemen in schermachtige bloeiwijzen.