VERTAKT - vertaling in Spaans

• ramificado
• bifurca
• ramas
• ramificados
• ramificada
• ramifica

Voorbeelden van het gebruik van Vertakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij zijn enige met in het buitenland vertakt in China als medische de oplossingenleverancier van de adnschoonheid.
Somos el único con al extranjero ramificado en China como proveedor médico de las soluciones de la belleza del ADN.

Bandana"Pink" vertakt zeer goed,
Bandana"Rosa" ramas muy bien,

je een gedetailleerde kaart bij je hebt, want het pad vertakt zich onderweg op veel plaatsen.
ya que el sendero se bifurca en muchos lugares a lo largo del camino.

Hoewel het verder kan worden onderverdeeld en vertakt in tussenstappen, we overwegen de drie belangrijkste stappen die nodig hebt om uw proces te binden.
A pesar de que podría ser dividida y ramificados en pasos intermedios, estamos considerando las tres etapas principales que necesitan de obligar a su proceso de.

cylindrical, vertakt, 2 2 îngroşata naar het knooppunt waar het breekt heel gemakkelijk,
cilíndrico, ramificado, 2 2 îngroşata en el nodo donde se rompe muy fácilmente,

In plaats daarvan plannen ze groot en vertakt naar verschillende services om een uitgebreide weboplossing in Zuidoost-Azië te worden.
En cambio, planean grandes y ramificados en diferentes servicios para convertirse en una solución web integral en el sudeste asiático.

Jaarlijkse rechtop en vertakt vanuit de basis van kruidachtige plant die zich vormt dichte groene,
Anual erecto y ramificado desde la base de la planta herbácea que forma densos de hoja verde,

Het spoorwegnet is bijzonder vertakt in het centrum en in het zuiden van Finland,
La red ferroviaria está particularmente ramificada en el centro y en el sur de Finlandia,

goed vertakt en geven een sterke toename met lange stelen,
bien ramificados y dan un fuerte aumento con tallos largos,

Jaarlijks, tot 1 m, breedte van de struik 30-35 cm stam vertakt, met een wittige glans.
Anual, hasta 1 m, anchura de los arbustos de tallo ramificado de 30-35 cm, con un brillo blanquecino.

Ze vertakt goed en 15-20 dagen na ontkieming zouden de eerste bloemen zichtbaar moeten zijn.
Se ramifica bien, y tras 15-20 días a partir de la germinación, aparecerán las primeras flores.

Het is compact, maar vertakt, met wat tot de indica van de grote productie behoort.
Es compacta pero ramificada, con lo que se encuentra entre las indicas de gran producción.

Stengels rechtopstaand, vertakt 15 tot 100 cm hoog en vormt het grootste
Tallos erectos, ramificados de 15 a 100 cm de altura,

was het eerste tijdschrift Cosmopolitan te worden vertakt naar een ander land.
fue la primera revista Cosmopolitan para ser ramificado a otro país.

De meerpuntse hete poort vertakt het gesmolten materiaal naar elk door een hete runnerplaat.
La puerta caliente multipunto ramifica el material fundido a cada uno a través de una placa de canal caliente.

Zodra een belangrijke versie is compleet en vertakt in source control,
Una vez que una versión principal está completa y ramificada en control de fuente,

Sommige willekeurige lijnen, vertakt kan zijn, rechte of gevorkt afsluiten van het trefpunt van de bliksem puls voorhoofd.
Algunas líneas al azar, pueden ser ramificados, rectos, o bifurcado cerca del punto de impacto de un rayo en la frente del pulso.

dat wil zeggen met een stam die vertakt is vanaf de basis.
es decir, con un tronco ramificado desde la base.

Dit vertakt zich in kleine en kleinste bloedvaten,
Esto se ramifica en vasos sanguíneos pequeños

De echte sint-janskruid groeit bossig en vertakt en verschilt daardoor van nep Johanniskräutern.
La verdadera hierba de San Juan crece espesa y ramificada y difiere de la falsa Johanniskräutern.