RAMIFICADOS - vertaling in Nederlands

• vertakte
• vertakkende
• vertakt
• vertakking
• acids

Voorbeelden van het gebruik van Ramificados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alcanos ramificados simples a menudo tienen un nombre común usando un prefijo para distinguirlos de los alcanos lineales,
Simple vertakte alkanen hebben vaak een gemeenschappelijke naam met een voorvoegsel om ze te onderscheiden van lineaire alkanen,

en algunos casos redondos u ovalados, en otros ramificados.
in andere gevallen vertakt.

De todas las fuentes posibles, el"aislado de proteína" proporciona una rica fuente de aminoácidos ramificados y una excelente biodisponibilidad.
Van alle mogelijke bronnen biedt het"eiwitisolaat" een rijke bron van vertakte aminozuren en een uitstekende biologische beschikbaarheid.

Cuando se trata de la construcción del cuerpo, la vascularización es una condición para el desarrollo de las venas superficiales ampliamente ramificados y altamente visibles.
Als het gaat om body building, vascularity is een voorwaarde voor de ontwikkeling uitgebreid vertakt en zeer zichtbare oppervlakkige aderen.

el crecimiento de los trasplantes de corales ramificados.
de groei van uitgeplantte vertakte koralen maximaliseren.

a veces ramificados en la base.
soms vertakt aan de basis.

De entre todas las fuentes posibles, el“aislado de proteína” proporciona una rica fuente de aminoácidos ramificados y una excelente biodisponibilidad.
Van alle mogelijke bronnen biedt het"eiwitisolaat" een rijke bron van vertakte aminozuren en een uitstekende biologische beschikbaarheid.

también están más ramificados con un puerto espeso.
ze zijn ook meer vertakt met een borstelige poort.

La L-carnitina puede participar en el transporte de los metabilitos de cadena ramificados del aminoácido, y así de promover el metabolismo normal de aminoácidos de cadena ramificados.
Het l-carnitine kan aan het vervoer deelnemen van vertakte metabolites van het kettingsaminozuur, en zo het bevorderen van het normale metabolisme van vertakte kettingsaminozuren.

Para este propósito, tome ramas de olmos y alisos ramificados para dar a las plantas un soporte natural.
Neem voor dit doel takken van iepen en elzen vertakt om de planten een natuurlijke ondersteuning te geven.

que a menudo ramificados en la base y cubierto de hojas.
die vaak vertakt aan de basis en bedekt met bladeren.

delgados y rígidos, ramificados desde arriba;
stijve stelen vertakt van bovenaf;

Para los corales ramificados, los fragmentos se pueden generar utilizando cortadores de hueso de acero inoxidable,
Voor het vertakken van koralen kunnen fragmenten worden gegenereerd met behulp van roestvrijstalen bottenfrezen,

Para los corales ramificados, la medición del TLE se vuelve difícil
Voor het vertakken van koralen wordt het meten van TLE moeilijk

Se utiliza conjuntamente con los otros aminoácidos de cadena ramificados para mejorar la situación alimenticia de pacientes con enfermedades hepáticas.
Het wordt gebruikt in combinatie met de andere vertakte kettingsaminozuren om de voedingsstatus van patiënten met leverziekten te verbeteren.

Porque tiene poco pequeñas galgangetjes ramificados(por el Síndrome de Alagille)
Omdat hij weinig kleine vertakte galgangetjes heeft(door Syndroom van Alagille)

Siéntase libre de seleccionar modelos ramificados, en forma de rueda de carro,
Voel je vrij om branchy te kiezen, modellen in de vorm van een radiaalwiel,

Los dos stents ramificados se pueden formar fácilmente en tubos medio cilíndricos aprovechando la estructura del kirigami.
De twee vertakte stents kunnen gemakkelijk worden gevormd in half-cilindrische buizen door gebruik te maken van de Kirigami structuur.

Dentro de la bolsa hay una serie de tubos ramificados que se denominan árbol bronquial.
In die zak zitten een aantal zich vertakkende buisjes. Die buisjes worden de bronchiale boom genoemd.

Los aminoácidos ramificados ayudan también en el proceso de regeneración de los músculos,
Vertakte keten aminozuren ook helpen spierherstel proces,