VERTAKT - vertaling in Duits

verzweigt
vertakken
gabelt
vork
halen

Voorbeelden van het gebruik van Vertakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De tunnel vertakt circa dertig passen naar beneden.
Der Tunnel teilt sich in circa 30 Schritten.
De rivier vertakt een kilometer verderop.
Der Fluss gabelt sich 1km östlich von hier.
Het vruchtlichaam is 4-8 cm hoog en vertakt als een gewei of koraal.
Der Fruchtkörper ist 3 bis 6 Zentimeter hoch und wie ein Keulen- oder Korallenpilz geformt.
De plant is aan de basis vertakt.
Die Costa ist an der Basis verdickt.
De stengels zijn meestal niet of weinig vertakt.
Zellecken sind nicht oder nur selten verdickt.
De plant is meestal vanaf de voet vertakt.
Die Beute wird meist mit einem Fuß ergriffen.
De rechtopstaande, vierkante, grijsgroene stengel is meestal niet vertakt.
Der hellgrüne, vierkantige Stängel ist in der Regel unverzweigt.
De bloeiwijze is groot, sterk vertakt en na de bloei overhangend.
Das Perigon ist breit glockig, nach der Blütezeit stark eingerollt und bleibend.
De stengels zijn sterk vertakt.
Die Maxillen sind stark gezähnt.
De taak om de code te vinden, vertakt vanaf hier.
Die Aufgabe, den Code zu finden, zweigt sich hier ab.
Vertakt D.N.A. kan je behandelen met antibiotica.
Verzweigte DNS kann man eventuell behandeln.
Verder naar het noorden vertakt het vaarwater zich in de Oder
Weiter nach Norden gabelt sich das Fahrwasser in die Oder
Hoewel de meeste van haar tijdens werken was deze periode in theater, zij vertakt ook in de filmwerk,
Obwohl die meisten von ihr während der Arbeit war dieser Zeit im Theater, Sie zweigte auch in Filmarbeit,
Sparks vertakt uit het opnemen van muziek,
Sparks verzweigte Aufnahme von Musik aus,
een commentaar platform, maar vertakt sindsdien voer content marketing,
eine Kommentierung Plattform, sondern verzweigt sich da dann eingeben,
Bij deze laatste zitten de bloemetjes vertakt op de steel en zijn ze veel compacter; dat geeft een bijzondere look!
Bei den kleinblütigen Santinis befinden sich die Blüten auf verzweigten Blütenstielen, die sehr viel kompakter sind, was für einen besonderen Look sorgt!
Regel 15: vertakt Lijn 13 op Wangjing West
Zeile 15: Zeile 13 zweigt bei Wangjing Westen
Ze vertakt goed en 15-20 dagen na ontkieming zouden de eerste bloemen zichtbaar moeten zijn.
Sie verzweigt sich gut und 15-20 Tage nach der Keimung sollte sie anfangen die ersten Blüten zu produzieren.
Deze vierde generatie automatisch bloeiende hybride blijft slechts 75-90 cm, maar vertakt mooi en presteert uitstekend
Dieser selbstblühende Hybrid der vierten Generation bleibt bei einer geringen Größe von nur 75-90cm, verzweigt sich aber schön
Ze vertakt flink, dus een goede opbrengst is gegarandeerd
Sie verzweigt sich ziemlich stark, so sind gute Erträge
Uitslagen: 101, Tijd: 0.0457

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits