Voorbeelden van het gebruik van Recopila información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
WT_FPC Cookie de rastreo web- Webtrends Esta cookie recopila información acerca de cómo se utiliza nuestro sitio web.
WT_FPC Webtracking-cookie- Webtrends Dit cookie verzamelt gegevens over hoe onze website wordt gebruikt.Recopila información sobre clientes potenciales y clientes durante el viaje del comprador en LeadBoxer para crear campañas de marketing más efectivas en SharpSpring.
Verzamel informatie over leads en klanten tijdens de buyer journey in LeadBoxer om effectievere marketingcampagnes in SharpSpring te maken.Informes de errores de conversión de IME recopila información acerca de errores de conversión de IME que se pueden enviar a Microsoft.
IME: foutenrapport maken van conversie verzamelt gegevens over conversiefouten in de IME die naar Microsoft kunnen worden verzonden.El Observatorio gestiona en particular el Observatorio Europeo de la Reestructuración, que recopila información sobre las operaciones de reestructuración a determinada escala.
Het EMCC beheert met name de European Restructuring Monitor(ERM), die informatie vergaart over herstructureringen van een bepaalde omvang.Audience Suite recopila información de todas sus campañas de medios- vídeo,
Audience Suite verzamelt inzichten van al uw mediakanalen, video,Cada proveedor de servicios recopila información de los Servicios mediante cookies,
Elke dienstverlener verzamelt gegevens over de Diensten met cookies,Recopila información, pregúntales a los demás o a los expertos relacionados al problema,
Verzamel gegevens, vraag mensen of experts verbonden met het probleem,Microsoft recopila información sobre el uso que hace de los servicios de Xbox,
Microsoft verzamelt gegevens over uw gebruik van de Xbox-services, die kunnen bestaanRecopila información en caminatas a través del sendero de baldaquines más alto en Sudamérica,
Verzamel gegevens uit het woud en op onze hoge zelfgebouwde touwbrug- de hoogste van Zuid-Amerika-Microsoft recopila información acerca de cómo usa los servicios de Xbox,
Microsoft verzamelt gegevens over uw gebruik van de Xbox-services,Este tipo de cookies recopila información sobre la forma en que los visitantes utilizan ACSI, por ejemplo,
Comunidad IQ: recopila información relacionada con la seguridad para ayudarnos a mejorar nuestra base de datos de amenazas.
Community IQ: beveiligingsgerelateerde informatie verzamelen met behulp waarvan wij onze dreigingsdatabase kunnen verbeteren.El spyware es una variedad común de malware que recopila información sobre ti y tus hábitos informáticos, por lo general sin tu conocimiento.
Spyware is een veelvoorkomend type malware dat gegevens verzamelt over jou en je computergebruik, meestal zonder je medeweten.FindAir ONE es una aplicación de inhalador inteligente que recopila información sobre la dosis de medicamento inhalado
FindAir ONE is een slimme inhalatietoepassing die informatie verzamelt over de dosering van geïnhaleerde medicatieUn web bug es un gráfico en una página web o correo electrónico que recopila información sobre las computadoras utilizadas para ver la página web
Een webbug is een grafische afbeelding op een webpagina of e-mail die informatie verzamelt over de computers die worden gebruikt om de webpaginaCuando DENSO Corporation recopila información personal a través de Internet,
Wanneer DENSO via internet persoonlijke gegevens verzamelt, doen we dit op grond van de basisregelUna lista de los propósitos para los cuales Ve recopila información personal se encuentra en la política de privacidad de Ve.
Een lijst van de doeleinden waarvoor Ve persoonlijke gegevens verzamelt, wordt vermeld in het privacybeleid van Ve.Si su institución recopila información demográfica en las cuentas de los usuarios, la información se
Als uw instelling demografische gegevens verzamelt in gebruikersaccounts, kunt u deze gebruiken om antwoorden te analyseren,Cuando el programa recopila información sin permiso del usuario
Wanneer het programma gegevens verzamelt zonder toestemming van of zonder waarschuwing aan de gebruiker,En segundo lugar, hay una aplicación de entrega de contenido(CDA) que recopila información y actualiza el sitio web.
Ten tweede is er een Content Delivery Application(CDA) die informatie verzamelt en de website bijwerkt.
