Voorbeelden van het gebruik van Recuentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
incluidos los recuentos de cada tipo de datos disponibles.
En este caso particular, los recuentos van corriendo por el campo,
In dit particulier geval lopen de Tallies door de velden, de coalitie blaast alles op,La secuencia de comandos muestra los datos del archivo, los recuentos de las filas, pero no introducir los datos en la base de datos.¿Algún comentario?
Het script geeft de bestandsgegevens, telt de rijen, maar niet de gegevens in te voeren in de database. Eventuele opmerkingen?Introduzca los recuentos de celdas en un software de hoja de cálculo para compilar todos los datos para su análisis posterior.
Voer het aantal cellen in een spreadsheet software in om later alle gegevens voor analyse te compileren.Los multímetros de 3½ dígitos actuales han mejorado la resolución en hasta 3.200, 4.000 o 6.000 recuentos.
De huidige 31/2-digit multimeters kunnen een verbeterde resolutie hebben van 3.200, 4.000 of 6.000 counts.Tiempo límite para que los candidatos soliciten recuentos, revotación, o aclaración de los resultados.
Deadline voor kandidaten om een verzoek tot hertelling, herstemming, of verduidelijking van de resultaten in te dienen.También puede insertar números de página, recuentos de páginas y la fecha
U kunt ook paginanummers, het aantal pagina's en de datum en tijd invoegen in de kop-Los recuentos residenciales 4 piscinas,
De residentiële telt 4 zwembaden, een van hen verwarmd in de winter,había un IED de algún tipo, y los recuentos agarrado dos de ellos.
het was een zelfgemaakte bom of zo, en de Tallies hebben er twee te pakken.Los recuentos de células B retornaron a niveles normales en las crías
Het aantal B-cellen normaliseerde bij de nakomelingen, en de immunologische functieusted comience en el segundo punto, porque los recuentos de cadeneta de vuelta como la primera puntada.
de draaiende keten telt als de eerste steek.esto significa que los recuentos de 7 y 28 días pueden ser superiores al recuento anual porque se actualizan con mayor frecuencia.
tijdens januari betekent dit dat de aantallen 7 dagen en 28 dagen mogelijk hoger zijn dan de jaarlijkse telling vaker bijwerken.Los datos disponibles sobre eficacia y seguridad son limitados(N = 25) en pacientes coinfectados con recuentos de células CD4+ < 200/microlitros(ver sección 4.4).
Beperkte veiligheidsdata(N= 25) zijn beschikbaar bij gecoïnfecteerde patiënten met aantal CD4+-cellen< 200/µl(zie rubriek 4.4).Este juego cuenta con serie de puzzles dramáticos en los que no solo los recuentos de resultados matemáticos, sino también la aproximación ética al problema.
Dit spel beschikt reeks dramatische puzzels waar niet alleen de mathematische resultaat telt, maar ook de ethische benadering van het probleem.La valoración rutinaria de este acontecimiento debe incluir recuentos sanguíneos completos y un reconocimiento físico.
Een volledige telling van de bloedcellen en een lichamelijk onderzoek dienen onderdeel uit te maken van een routineonderzoek van dit voorval.Si pasaron más de 48 horas y aún no se restablecieron los recuentos, ponte en contacto con el equipo de soporte para recibir ayuda.
Als de aantallen na 48 nog steeds niet zijn hersteld, neem je voor hulp contact op met de ondersteuning.pancitopenia(una combinación de recuentos bajos de plaquetas,
pancytopenie( een combinatie van een laag aantal bloedplaatjes, rodeUnilever se enumeran los recuentos de flavonoides para algunos, pero no todos, los tés Lipton.
Unilever geeft de flavonoïde telt voor sommigen, maar niet alle, Lipton thee.Dice:"Los recuentos manuales se permiten si hay un error
La corrección ha afectado principalmente a los recuentos de la sustancia HBCDD
De correctie had hoofdzakelijk betrekking op de telling voor de stof HBCDD
