REDONDEAR - vertaling in Nederlands

• afronden
• afrondt
• het rond maken
• het ronden
• u afgeronde

Voorbeelden van het gebruik van Redondear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Com se reserva el derecho de redondear precios y, por tanto, estará autorizado a aplicar redondeos.
Com zich het recht voorbehoudt om de prijzen af te ronden en daarvoor dus gerechtigd is om afronding toe te passen.

Redondear Su diámetro es de 22 metros,
Rond Zijn diameter is 22m,

Cosas redondear a la mesa de postres con quesos picantes
Ronde dingen uit bij het dessert tafel met pittige kazen

К примеру, redondear las páginas y el uso de colores suaves neutros,
Bijvoorbeeld,, ronden de pagina's en het gebruik van zachte gedempte kleuren,

Ayudar a que el payaso redondear hacia arriba de todos los animales antes de que se acabe el tiempo.
Helpen de clown ronden alle dieren voordat de tijd om is.

No redondear las esquinas de la cabeza, como hacen los sacerdotes idólatras Lev.
Scheer de rand van je hoofdhaar niet rond af, zoals afgodische priesters dat doen Lev.

Si desea recortar redondear un trozo de fondant o masa a un tamaño exacto,
Als u wilt maken materiaal wegsnijdt ronde een stukje gebak naar een nauwkeurige grootte

Tenga en cuenta que el Sitio Web se reserva el derecho de redondear los precios y por lo tanto, tendrá derecho a aplicar el redondeo.
Gelieve er rekening mee te houden dat de Website het recht heeft om prijzen af te ronden en daarom recht heeft op afronding.

(2) Este porcentaje puede redondearse al número entero más próximo tabla.
(1) Dit percentage mag worden afgerond op het dichtstbijgelegen hele getal in de tabel.

Elegimos nuestro mejor después de redondear revisiones de testimonios de clientes
We kozen voor onze beste na afronding beoordelingen getuigenissen van klanten

Inglaterra sería redondear el año con victorias sobre Japón(35-15) y Australia(37-18).
Engeland zou ronden het jaar met overwinningen op Japan(35-15) en Australië(37-18).

Por lo tanto, vamos a redondear el resto de la lista de ingredientes en PhenQ que incluyen carbonato de calcio,
Dus, gaan we af te ronden de rest van de lijst van ingrediënten in PhenQ waaronder calciumcarbonaat,

Si no desea redondear las esquinas del todo,
Als u niet wilt dat om de hoeken te ronden helemaal niet, moet je typt in '0'

Por ejemplo, una cifra de 15,8 indica que deben hacerse 15 por trabajos, en lugar de redondear a 16 imágenes por día.
Zo moet een aantal van 15,8 naar beneden worden afgerond op 15 afbeeldingen per taak, en niet naar boven op 16 afbeeldingen per taak.

Tomar un desayuno típico italiano en un café, o redondear un día de verano con una apperitivo fabulosa en la Piazza Bollente.
Neem een typisch Italiaans ontbijt in een cafe, of ronden een zomerse dag met een fantastische apperitivo in de Piazza Bollente.

En lugar de redondear el número utilizando el formato de celdas, esta herramienta de hecho cambia el valor de las celdas.
In plaats van het afronden van de getallen via de cel opmaak vervangt deze tool daadwerkelijk de waarde in de cellen.

Redondear este número, en pulgadas
Ronde van dit nummer, in inches

Por último, redondear las puntuaciones a la décima ciento para obtener el porcentaje de rebotes.
Tenslotte ronden het scoren in de tiende procent tot het percentage rebound verkrijgen.

entonces se puede redondear sus pequeñas esquinas agudas,
dan kunt u ronden hun kleine scherpe hoeken,

Si realizas cálculos tú mismo con la ayuda de una calculadora sin redondear, notarás una discrepancia menor entre los dos métodos
Als je de berekeningen zelf met een rekenmachine uitvoert zonder afronding, dan zal je ofwel een kleiner verschil