AFRONDEN - vertaling in Spaans

• completar
• terminar
• finalizar
• concluir
• redondear
• finalización
• acabar
• redondeo
• cerrar
• ultimar
• culminar

Voorbeelden van het gebruik van Afronden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat ze hun onderzoek afronden.
Que terminen su investigación.

De dingen buiten afronden.
Terminen afuera.

Ik wil mijn zaak afronden.
Sólo quiero ver mi caso terminado.

Wat is dropshipping? Afronden.
¿Qué es el envío directo? Redondeando.

We zijn nu de onderhandelingen met Israel over een verstrekkende samenwerkingsovereenkomst aan het afronden.
Ahora están finalizando las negociaciones con Israel sobre un acuerdo de cooperación reforzada.

dus ik ga afronden.
así que voy finalizando.

Ik wil dit afronden!
Quiero que termine esto!

Voor iedere twee mannen die een studie afronden, doen drie vrouwen hetzelfde.
Por cada 2 hombres que terminan una licenciatura, 3 mujeres están haciendo lo mismo.

Mentale transfer afronden.
Completando la transferencia mental.

We waren de papieren met het bedrijf aan het afronden.
Estábamos finalizando el papeleo con la empresa.

Pride en ik zijn de zaak aan het afronden.
Pride y yo estábamos concluyendo el caso.

We zijn nog steeds bezig met het afronden van alle mogelijke gebruikte methoden.
Todavía estamos concluyendo todos los métodos posibles utilizados.

Hij is zijn officiële verklaring aan het afronden met detective Crews.
Está finalizando su declaración oficial con el Detective Crews en este momento.

Bij uw Flyers/Gevouwen folders heeft u de keuze uit snijden en snijden, hoeken afronden.
Para su Flyers/Folletos doblados usted puede optar entre Cortar y Cortar, redondeando esquinas.

Na een tijdje zal de ontspanning overnemen en de effecten afronden.
Después de un rato, aparece la relajación y redondea el efecto.

Stap 2: Afronden ‘Facturatie'.
Paso 2: complete sus'Detalles de facturación'.

We waren net ehm… iets aan het afronden.
No. Estábamos terminado con algo.

Het is in ieders belang als we dit zo snel mogelijk afronden.
Es mejor para todos si terminamos esto lo antes posible.

Ik denk dat hij aan het afronden is, dus.
Creo que él está concluyendo, entonces.

Laat Evans het testen op de nieuwe locatie afronden.
Deje que Evans termine las pruebas en la nueva posición.