REGRESAREMOS - vertaling in Nederlands

terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
we komen terug
volveremos
regresaremos
gaan we terug
volvemos
regresaremos
vamos de vuelta
vamos de regreso
nos dirigiremos de regreso
nos remontamos
retrocedemos
zullen we terugkeren
volveremos
regresaremos
retornaremos
we zullen terugkomen
volveremos
estaremos de vuelta
regresaremos
vamos a volver a
weer
tiempo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
nuevo
vuelta
regresar
recuperar
zullen teruggaan
volverán
regresaremos
retrocederán
terugkeer
regreso
retorno
vuelta
devolución
volver
regresar
reaparición
repatriación
restitución
reincorporación
weer terugkomen
volver
regresar
retornen
de regreso

Voorbeelden van het gebruik van Regresaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Regresaremos por ello si podemos.
We komen terug als dat kan.
De acuerdo, buscaré a Toby y regresaremos.
Oké, zal ik Toby halen en we zullen terugkomen.
Bueno, si no pueden, regresaremos y pediremos un aventón.
Nou, als ze het niet kunnen, gaan we terug en liften we..
Entonces regresaremos en otoño.
Dan moeten we in de herfst weer terugkomen.
Somos mortales, hechos de tierra… y a la tierra regresaremos.
Wij zijn sterfelijk, gevormd uit de aarde… en tot de aarde zullen we terugkeren.
O regresaremos con una orden judicial y revisaremos toda su tienda.
Of we komen terug met dat bevel en zullen we uw winkel binnenstebuiten draaien.
Después de que te mate, regresaremos.
En nadat ik je heb gedood, gaan we terug.
Regresaremos el 14 de febrero.
We komen terug 14 februari.
La próxima luna llena, regresaremos.
Bij de volgende volle maan, gaan we terug.
Buenas Noches Alemania, regresaremos en Febrero!
Slaapwel Duitsland, we komen terug in februari!
Lo sé, pero regresaremos.
Ik weet het. Maar we komen terug.
Regresaremos a nuestro propio tiempo
We zullen terugkeren naar onze eigen tijd
No regresaremos con Herodes.
We zullen niet terugkeren naar Herod.
Regresaremos a Chulak… y contaremos a los Jaffas de cada aldea tu logro.
We gaan terug naar Chulak… en aan alle Jaffa's vertellen wat je bereikt hebt.
Posiblemente regresaremos con las familias o con el equipo.
Mogelijk komen we terug bij gezinnen of met het team.
Señorita Webb, regresaremos a la biblioteca.
Miss Webb, we gaan terug naar de bibliotheek.
Regresaremos a casa esta noche.
We gaan terug naar huis vanavond.
Regresaremos al Scimitar.
We gaan terug naar de Scimitar.
Regresaremos a Belfast. Ya lo verás.
We gaan terug naar Belfast, dat zul je zien.
Regresaremos a la fuente. Y esta vez lo lograremos.
We gaan terug naar de bron en dit keer gaat het ons lukken.
Uitslagen: 387, Tijd: 0.097

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands