Voorbeelden van het gebruik van Relucientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se queden limpios y relucientes de nuevo!
Paso en el interior, se encuentra una gran lleno Lite sala de estar que se abre a un comedor y ambos tienen relucientes pisos de madera!
Stap binnen, vindt u een grote lite gevuld woonkamer die opent naar een eetkamer en beide hebben glanzende houten vloeren!¿Se enlistarían, les darían botas relucientes, un uniforme… y ése sería el fin de 100 años de intolerancia?
Je gaat in dienst. Je krijgt glimmende laarzen, een uniform… en dat dat het einde zou zijn van 100 jaar racisme?famoso por sus cascadas ensordecedoras y relucientes barrancos, y asombrosas cuevas en Cape Bridgewater.
beroemd om zijn oorverdovende watervallen en glinsterende ravijnen, en verbazingwekkende grotten op Cape Bridgewater.mirando el mundosabios ojos relucientes como si supiera la respuesta a cualquier pregunta.
kijken naar de wereldwijze ogen glanzende, alsof hij het antwoord op een vraag kende.
Primeros visibles signos de la cooperación son, por supuesto, los vehículos de Brabus relucientes de limpieza.
De eerste zichtbare tekenen van de samenwerking zijn de"sprankelend schone" auto's van Brabus.maravillarse con las estupas doradas y las relucientes pagodas.
je vergapen aan gouden stoepa's en glinsterende pagodes.de cristal brillante y relucientes tubos cromados.
glanzend glas en glimmende chromen pijpen.conveniente para los turistas con relucientes centros comerciales y avenidas.
handig voor toeristen met glinsterende winkelcentra en wegen.esto es sólo caoba y azulejos relucientes?
kom je niet verder dan mahonie en glimmende tegels?lagos relucientes y cascadas, todo el noreste.
ongerepte valleien, glinsterende meren en watervallen, elk stukje Noordoost.admire la asombrosa colección de relucientes torres que marcan el núcleo moderno de la ciudad.
bewonder de stijgende verzameling glimmende torens die de moderne kern van de stad markeren.la ciudad está iluminada por una interminable sucesión de relucientes letreros de neón.
de stad wordt verlicht door een eindeloze opeenvolging van glinsterende neonreclames.
Póngase su arnés y vuele sobre las poderosas montañas, los relucientes glaciares y las playas volcánicas del paisaje geotérmico con su instructor.
Trek aan je harnas en zweef hoog boven de machtige bergen van het geothermische landschap, glinsterende gletsjers en vulkanische stranden met je instructeur.En plena madurez, los brotes se llenan de miríadas de relucientes glándulas de resina,
In volle rijpheid zijn de toppen versierd met een heleboel glanzend harsige klierenSus narcóticos cogollos recubiertos de relucientes cristales, son muy fáciles de producir,
De productie van glinsterende, kristallen toppen die een diepe ontspanning kunnen inleiden,Sus puestos rebosan de relucientes sardinas, peces espada
Met zijn kramen vol glinsterende sardienen, zwaardvissenPrepárate para el duelo con armaduras relucientes y montada en tu jinete acierta el golpe ganador.
Maak je klaar voor het duel met glimmende armor en gemonteerd op uw rider raakt de winnende schot.Siga los escarpados senderos que atraviesan densos bosques y relucientes lagos, y disfrute de una relajante introducción al espectacular Parque Nacional Banff.
Volg ruige paden langs dichte bossen en glinsterende meren en geniet van een ontspannende kennismaking met het spectaculaire Banff National Park.En el interior, encontrará una sala de estar brillante y hermoso con relucientes pisos de cerámica,
Binnenin vind je een heldere en mooie woonkamer met glimmende tegelvloeren, ramen rondom
