REMODELADAS - vertaling in Nederlands

• gerenoveerd
• vernieuwde
• verbouwd
• gerenoveerde

Voorbeelden van het gebruik van Remodeladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Individual(baño compartido) Ubicado en nuestra propiedad cerca a nuestro hotel principal de estas nuevas habitaciones remodeladas son ideales para huéspedes con un presupuesto limitado.
Single(gedeelde badkamer) Gelegen in ons dicht bij het hoofdgebouw van het hotel deze nieuwe gerenoveerde kamers zijn ideaal voor gasten met een beperkt budget.

Ubicado en nuestra propiedad cerca a nuestro hotel principal de estas nuevas habitaciones remodeladas son ideales para huéspedes con un presupuesto limitado.
Gelegen in ons dicht bij het hoofdgebouw van het hotel deze nieuwe gerenoveerde kamers zijn ideaal voor gasten met een beperkt budget.

incluidas instalaciones de biblioteca excelentes y recientemente remodeladas.
het bedrijfsleven, waaronder uitstekende en onlangs gerenoveerde bibliotheekfaciliteiten.

Las suites han sido recientemente remodeladas y son bellísimas,
De suites zijn allemaal recentelijk opnieuw ingericht en zijn prachtig,

que han sido sosteniblemente remodeladas con el fin de lograr un equilibrio entre la tradición
negen traditionele leistenen huizen, die duurzaam gerestaureerd zijn om een balans tussen traditie

Las galerías remodeladas de los indios americanos son particularmente impresionantes
De geremodelleerde Indiaanse galerijen zijn bijzonder indrukwekkend

También han sido remodeladas varias cabañas para ofrecer mayor privacidad
Enkele accommodaties zijn ook verbeterd om studenten en helpers meer comfort

El exterior sin pretensiones oculta la maravillosa bienvenida y habitaciones bellamente remodeladas que le esperan dentro.
De bescheiden gevel schuilt het prachtige welkom en mooi ingerichte kamers die binnen wachten.

porcentaje de vasos parcialmente remodeladas dentro de cada sitio de implantación.
beoordeelt het percentage gedeeltelijk gerenoveerd schepen binnen elke implantatie.

Ubicadas a solo minutos del centro de DC en Rosslyn, nuestras instalaciones para reuniones recientemente remodeladas son ideales para reuniones corporativas,
Onze onlangs gerenoveerde vergaderfaciliteiten liggen op slechts enkele minuten van het centrum van DC in Rosslyn

El Hostel Che Playa tiene 10 habitaciones recientemente remodeladas con aire acondicionado,
Hostel Che Playa heeft 10 onlangs gerenoveerde kamers met A/ C,

Número de camas: 1 Doble(baño compartido) Ubicado en nuestra propiedad cerca a nuestro hotel principal de estas nuevas habitaciones remodeladas son ideales para huéspedes con un presupuesto limitado.
Aantal bedden: 1 Twin(gedeelde badkamer) Gelegen in ons dicht bij het hoofdgebouw van het hotel deze nieuwe gerenoveerde kamers zijn ideaal voor gasten met een beperkt budget.

donde las paredes principales son remodeladas con paneles de yeso,
waar de belangrijkste muren zijn vernieuwd met behulp van gipsplaten,

literarias del pasado, pero en nuestras manos, estas viejas formas, remodeladas y con un nuevo contenido,
in onze handen moeten ook deze oude vormen, omgevormd en van nieuwe inhoud voorzien,

las instalaciones militares y las cuevas remodeladas proporcionan la variedad necesaria para mantener el suspense.
de militaire installaties en omgebouwde grotten voor variatie zorgen en het interessant houden.

todos los cuales fueron remodeladas para acomodar el viajero moderno,
die alle werden gerenoveerd om de moderne reiziger tegemoet te komen,

Remodelada en 1993, la propiedad tiene la arquitectura veneciana.
Gerenoveerd in 1993, is het hotel opvallend door Venetiaanse architectuur.

Remodelada en 1999, la propiedad tiene la arquitectura tradicional.
Gerenoveerd in 1999, biedt dit aantrekkelijk hotel accommodatie in een 6-verdiepingen traditioneel gebouw.

Apartamento remodelado cerca del aeropuerto en Boyeros.
Gerenoveerd appartement nabij de luchthaven in Boyeros.

Remodelado Beats Studio3 Wireless.
Gerenoveerd beats studio3 wireless.