REMOJA - vertaling in Nederlands

• week
• laat
• weken
• te weken
• geniet

Voorbeelden van het gebruik van Remoja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si quieres agregar frijoles(rojos,etc.), remójalos toda la noche antes de agregarlos al arroz.
Als je er wat bonen aan wilt toevoegen(rode bonen, kidneybonen, etc.), zet de bonen dan een nachtje te weken voordat je ze aan de rijst toevoegt.

Remoja tus pies unos 5 a 10 minutos en un tazón grande con agua tibia.
Laat je voeten ongeveer 5 tot 10 minuten weken in een grote kom met lauw water.

Remoja tu cuerpo durante unos 20 minutos para curar las cicatrices causadas por el eczema más rápido.
Geniet van je lichaam in het voor ongeveer 20 minuten om littekens veroorzaakt door eczeem sneller genezen.

Después de la cosecha, remoja Euro Pebbles durante 24 horas en una solución con Pure Zym
Week de euro Pebbles na een oogst in een oplossing met Pure Zym

Remoja tus semillas en agua de aproximadamente 30 °C(85 °F) por 24 horas.
Geniet van je zaden in ongeveer 85 ° F(30 ° C) water gedurende 24 uur.

Remoja las semillas en peróxido de hidrógeno de uso doméstico durante varias horas,
Week de zaden gedurende meerdere uren in waterstofperoxide voor huishoudelijk gebruik

Remoja la zona con el pegamento durante unos 30 a 60 segundos para suavizarlo y luego intenta despréndelo.
Laat de plek met de lijm 30 tot 60 seconden weken en probeer de zacht geworden lijm dan van je huid te peuteren.

Para que te sea más fácil, remoja la zona afectada en agua caliente para soltar la tirita
Om dit gemakkelijker te maken kun je het gebied weken in warm water om de pleister losser te maken

Remoja tus semillas de chía en el vaso de agua durante una hora(o más, si tienes tiempo).
Week je chia-zaad een uur in het glas water(of meer, als je de tijd hebt).

Remoja el tejido durante un máximo de una hora para las prendas de color
Laat de stof maximaal een uur weken,

Si usas comida flotante, para que se hunda, remójala en agua durante unos segundos antes de alimentarlos.
Als je drijvend voer gebruikt, laat het dan eerst even weken voordat je het voert zodat het kan zinken.

Remoja las ciruelas en ella durante al menos 2 horas,
Week de pruimen erin gedurende ten minste 2 uur, roer ze met

Wilder, ve a prepararte una buena taza de té de palabras y remoja tus pelotas en él.
Wilder, brouw maar een flinke mok woordenthee… en laat je ballen erin hangen.

Toma un cepillo para botellas y limpia todo residuo, luego remoja el florero por varios minutos en una solución de lejía diluida al 5%.
Gebruik een flessenborstel om alle restanten weg te borstelen en week de vaas daarna gedurende enkele minuten in een 5% verdunning van bleekmiddel.

Remoja tu uña infectada en vinagre blanco,
Week je geïnfecteerde teennagel(s) in witte azijn.

Remoja la mancha en la solución de vinagre durante al menos 30 minutos para empapar completamente la mancha.
Week de vlek tenminste 30 minuten lang in het azijnmengsel om de vlek er volledig mee te doorweken.

Remoja tus pies en una mezcla de agua caliente(o tan caliente
Week je voet in een mengsel van heet water(of zo heet

Diluye el vinagre en agua limpia(ambas en la misma cantidad) y remoja tus uñas por unos 20 minutos.
Verdun de azijn met een gelijke hoeveelheid schoon water en week je nagels er maximaal 20 minuten in.

primero llena un bol con vinagre, luego remoja la mancha en el bol.
vul dan eerst een kom met witte azijn en week de vlek vervolgens in de kom.

Si decides usar pinchos de madera o de bambú, remójalos en agua al menos 30 minutos antes de cocinar con ellos.
Als je houten of bamboe spiesen gebruikt, week ze dan minstens 30 minuten in water voor je ze gaat gebruiken.