WEEK - vertaling in Spaans

• semana
• week
• semanas

Voorbeelden van het gebruik van Week in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Binnen een week, in een plek die er hetzelfde uitziet dan de hel.
En menos de una semana en un lugar parecido al infierno.

Binnen een week, op een plek die veel op de hel lijkt.
En menos de una semana en un lugar parecido al infierno.

Week je geïnfecteerde nagel in het voor een half uur op een regelmatige basis.
Remoja tu uña infectada durante media hora sobre una base regular.

Eerder deze week moest ik een stapel oude audioboeken converteren van….
A principios de esta semana que necesitaba convertir una pila de viejos libros de audio de.

Week gedroogde bonen in een zuiveringszoutoplossing om ze makkelijk verteerbaar te maken.
Remojar los frijoles secos en una solución de bicarbonato de sodio para hacerlos más digeribles.

Onthoudt dat over een week ik het echte spul zal eten.
Tenlo en cuenta, en menos de una semana estaremos comiendo el auténtico.

Week de gedroogde paddestoelen in warm water
Remojar los hongos secos en agua tibia

Maar ik moet volgende week beginnen met de repetities.
Pero tengo que empezar los ensayos la semana que viene.

Ik zie het trouwens iedere week bij de serie Law and Order.
Lo vemos todos los días en las series policiales de Ley y Orden.

Binnen een week zijn de twaalf vluchtelingenkampen van Uvira leeggestroomd.
En menos de una semana, los doce campos de refugiados de Uvira han quedado vacíos.

Erg leuk plaatje om een week te vertoeven hebben ons erg vermaakt.”.
Muy bonita imagen para que quedarse una semana nos llena entretenidos.».

Week gedurende 15 minuten Desinfecteer
Remojar durante 15 minutos,

Vanaf volgende week hoeft dat niet meer.
A partir de la semana que viene ya no tendremos que ir.

Gaan we volgende week, als de mannen laat moeten werken?
Vayamos la semana que viene. Y cuando los hombres estén tarde trabajando?

Week de gedroogde paddestoelen in warm water om ze te verzachten.
Remojar los hongos secos en agua tibia para que se ablanden.

Als ik deze week een eikel ben geweest,
Si estos días me porté como un patán es

Week de voeten in dit bad gedurende 15 minuten voor zacht en glad voeten.
Remojar los pies en este baño durante 15 minutos para pies suaves y lisos.

Tot volgende week, Mrs Dorston.
¡Adiós, Cleo! Hasta la semana que viene, Sra. Dorston.

Volgende week is ze jarig. Zei ik dat al?
Su cumpleaños es la semana que viene,¿te lo he dicho ya?

Dat was mijn week, hoe was die van jou?
Este fue mi mes,¿cómo fue el suyo?