WOCHE - vertaling in Nederlands

• week
• weken
• weekje

Voorbeelden van het gebruik van Woche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Frühestens nächste Woche.
Op z'n vroegst, volgende week.

Elfte Woche.
Bijna elf weken.

Willst du nicht noch eine Woche bleiben?
Wil je niet nog een weekje blijven?

Die Schule fängt nächste Woche an?
De school begint volgende week,?

Ja, 8. Woche.
Ja, acht weken.

Ich weiß, dass sie eine Woche frei hat.
Ik weet dat ze een weekje vrij heeft.

Ich fliege.- Ende der Woche.
Ik ga.- Aan het einde van de week.

Zwölfte Woche.
Twaalf weken.

Also besuchte ich eine Woche meine Freundin Heema.
Dus ging ik een weekje naar Heema.

Bis zum Ende der Woche.
Aan het eind van de week.

Ungefähr achte Woche.
Zo'n acht weken.

Und nur für eine Woche.
En het is maar voor een weekje.

Wir reisen nächste Woche ab.
We vertrekken volgende week.

Alma Felser, elfte Woche.
Alma Felser, 11 weken.

Die totale Freiheit! Wir könnten eine Woche warten.
Totale vrijheid.- We kunnen 'n weekje wachten.

Die Schule fängt nächste Woche an?
School begint volgende week,?

Zwei Wochen maximal. Eine Woche.
Een week, maximaal twee weken.

Ron, nehmen Sie sich eine Woche frei.
Ron, neem een weekje vrij.

Der Discman des ermordeten Joggers, den du letzte Woche wolltest.
Ik heb de Discman van die vermoorde jogger die je vorige week wou.

Sechste oder siebte Woche.
Zes of zeven weken.