RENOMBRAR - vertaling in Nederlands

• hernoemen
• naam
• het hernoemen
• wijzigen
• andere naam geven
• hernoem
• een nieuwe naam geven
• herbenoemen

Voorbeelden van het gebruik van Renombrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Add Renombrar archivo al subir con un patrón.
Add Hernoem het bestand bij het uploaden met een patroon.

Cómo renombrar más imágenes o archivos a la vez en….
Hoe meer foto's of bestanden in één keer hernoemen in….

Grupo renombrar archivos sep.
Groep hernoem bestanden sep.

Nueva función de selección de recursos con copiar/pegar, renombrar y borrar.
Nieuwe bronselectie met copy/paste, rename en delete.

Renombrar colección.
Hernoem verzameling.

Pulsa en el campo bajo Renombrar teléfono.
Druk in het veld naast Bluetooth om AAN te selecteren.

Renombrar varios archivos de una vez.
Hernoem meerdere bestanden tegelijk.

seleccione Borrar Renombrar.
selecteer Verwijderen Naam wijzigen.

Organizar y renombrar.
backup. Organiseer en hernoem.

dll y seleccione Renombrar.
dll en selecteer Naam wijzigen.

Mover los datos mediante arrastrar y soltar\n renombrar con[F2].
Verplaats de data via slepen en neerzetten\n Hernoem bestand/map met toets[F2].

Utilice estos botones para añadir, renombrar o eliminar una Identidad.
Gebruik deze knoppen om een Identiteit toe te voegen, te hernoemen of te verwijderen.

Se pueden mover/copiar archivos de uno en uno utilizando TortoiseSVN→ Renombrar….
Verplaatsen/Kopiëren van enkele bestanden kan gedaan worden met TortoiseSVN → Hernoem….

Sqlite, tienes que eliminar(o renombrar) el que ya existe.
Sqlite laten aanmaken door het bestaande te verwijderen(of te hernoemen).

Renombrar Seleccionar-> clic derecho-> Renombrar….
Verwijder kies-> klik rechts-> Verwijder….

RenombrarFichaAcceso-> Renombrar.
VerwijderPasscard-> Verwijder.

De hecho, seguramente van a renombrar la universidad entera por ella.
Ze zullen zelfs de hele universiteit naar haar noemen.

Cambiar el tamaño, recortar, rotar, renombrar imágenes en un lote.
Formaat wijzigen, bijsnijden, roteren, afbeeldingen in een batch hernoemen.

No ha sido posible renombrar el álbum.
Het album kan niet worden hernoemd.

Nota: El derecho a Añadir contenido permite además renombrar las carpetas.
NB: Het recht tot gegevens toevoegen laat tevens toe de mappen te hernoemen.