Voorbeelden van het gebruik van Respetables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jianken, como una de las compañías más respetables en China, participó de esta exposición después de una cuidadosa preparación.
Jianken, als een van de meest gerenommeerde bedrijven in China, nam deel aan deze expositie na een zorgvuldige voorbereiding.incluidos vecinos respetables y hombres de familia populares,
Todos los casinos en línea respetables tienen“Dinero de Juego”,
Trabajando con proveedores respetables de materias primas y componentes de la más alta calidad
Werken met gerenommeerde leveranciers van de hoogste kwaliteit grondstoffen en componentenElla y sus amigas de la escuela creen en las solemnes palabras de adultos respetables que afirman que las hadas y Papá Noel realmente existen.
Zij en haar schoolvriendinnen geloven gerespecteerde volwassenen op hun woord als ze vertellen dat de tandenfee en Father Christmas echt bestaan.Decía Baudelaire que solo existen“tres seres respetables: el sacerdote,
Los abogados son personas muy respetables, y en provincias comen a menudo con las mejores familias.
Notarissen zijn zeer fatsoenlijke mensen en ze dineren bij de beste families.”.Corredores de futuros más respetables ofrecen cuentas demo gratuita o simulada donde se puede probar la eficacia de su servicio de señal, sin poner dinero real en la línea.
Meest gerenommeerde futures brokers bieden een gratis demo-of gesimuleerde accounts waar u de effectiviteit van uw signaal dienst te testen zonder dat echt geld op de lijn.Hubiera convocado un panel de economistas respetables… para ayudarnos a resolver esto.
Ik zou een panel hebben samengesteld'van gerespecteerde economen'…'die ons helpen om dit op te lossen'.¿Quién de esos respetables ascetas y brahmanes dice la verdad,
Welke van deze eerbiedwaardige asceten en brahmanen spreken de waarheidEs una campaña de gobiernos respetables de cualquier país contra los que intentan imponer sus argumentos políticos a través del asesinato y el caos.
Het is een campagne van fatsoenlijke regeringen overal tegen degenen die proberen een politieke daad te stellen door middel van moord en chaos.Incluso las arañas respetables y famosas obedecen instrucciones y direcciones particulares del archivo robots. txt.
Zelfs de gerenommeerde en beroemde spiders gehoorzamen bepaalde instructies en aanwijzingen van het robots. txt-bestand.Tan solo es que tal situación es menos probable con las compañías de taxi registradas y respetables.
Het is wel zo dat zo'n situatie minder waarschijnlijk is met geregistreerde en gerespecteerde taxibedrijven.la mayoría de nosotros, pues queremos ser imponentemente respetables.
wij zo graag uitermate achtenswaardig willen zijn.Eran personas extraordinariamente respetables. Me dieron un poco de té caliente
Dat waren ongelofelijk fatsoenlijke mensen, die me thee gavenPara mejores resultados, trata de encontrar fuentes en línea de organizaciones, agencias del gobierno y universidades respetables.
Kijk voor de beste resultaten naar online bronnen van gerenommeerde organisaties, overheidsinstanties en universiteiten.seréis ciudadanos respetables de nuevo.
Cada día, algunas de las mayores y más respetables compañías confían en GoCardless para realizar sus cobros recurrentes.
Elke dag vertrouwen de grootste en meest gerespecteerde bedrijven hun betalingen toe aan GoCardless.un coro de condena de respetables damas y caballeros habrían caído sobre el maldito.
een lawine aan veroordelingen ontketenen van eerbiedwaardige dames en heren aan het adres van de vermaledijde.Trabajadores, personas respetables y se unió a un grupo de ladrones
Hard werkende, fatsoenlijke mensen. En hij is bij een bende boeven
